经典文学重新拍摄是传承还是颠覆

这是一个辩题，希望大家可以帮帮我。（正方反方皆可）

是否可将二者兼而得之

87版红楼梦是经典，存留在我们记忆中抹杀不掉。但随着时间的推移，我们也期待用现代的拍摄手法，加上服装、道具、化妆等的进一步提升来拍摄出又一部唯美的红楼。它可以不同于87版，但曹雪芹骨子里传出的东西，你们不应该这样颠覆。从红楼选秀开始，我就一直很讨厌。也许这是在中国十几亿人口中找出最合适的角色来演这部经典剧作。但选秀、选秀、选秀，不觉得变了味了吗？？那其中，那背后，有多少人所不知、又有多少人尽皆知的内幕？ 说实话，我们评论新版红楼时带有个人感情色彩比较浓。但是，这么多人群起反对新的造型，并不是随波逐流的。你们真的该反省、该检讨。 说是戏子，对你们所设计的造型评价并不过分。没有空灵般的感觉，没有清新脱俗的装扮，你们拍出的希望广大观众如何接受而又让你们觉得是胜利？（

你可以把正反俩个论点说详细写，“经典文学重新拍摄” 这是什么？s

颠覆

四大名著越拍越糟

更多的是传承，每个人对文学著作都有每个人的理解。

每个导演都想演绎出自己的辉煌。

但这不包括港台的《春光灿烂猪八戒》的那种，颠覆似的了