for引导的从句
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-17 05:06
- 提问者网友:却不属于对方
- 2021-03-16 20:31
for引导的从句
最佳答案
- 五星知识达人网友:一袍清酒付
- 2021-03-16 21:39
The changes主 stimulated谓 the development of economy in this country宾, for the booming of the real estate industry contributed to the prosperity of a number of other industries.for短语做原因状语。
contributed to the prosperity of a number of other industries.(定)
for后不是从句的。追问我明白contribute to做房地产的后置定语,for引导原因状语从句,可是,通顺的翻译是什么么你给翻译一下,我觉得不通顺追答for后面不是从句,for是个并列连词,即使后面是句子,也是并列句,表示推断性原因的。
The spring has come, for the birds are singing.
for短语:
变革刺激了这个国家的经济发展,由于促成了许多其他行业的繁荣的房地产繁荣。
这里的contributed如果看成是一个不及物动词,应该更好理解的。也就是说for后可以看成是句子。
变革刺激了这个国家的经济发展,因为房地产的繁荣而促成了许多其他行业的繁荣。
contributed to the prosperity of a number of other industries.(定)
for后不是从句的。追问我明白contribute to做房地产的后置定语,for引导原因状语从句,可是,通顺的翻译是什么么你给翻译一下,我觉得不通顺追答for后面不是从句,for是个并列连词,即使后面是句子,也是并列句,表示推断性原因的。
The spring has come, for the birds are singing.
for短语:
变革刺激了这个国家的经济发展,由于促成了许多其他行业的繁荣的房地产繁荣。
这里的contributed如果看成是一个不及物动词,应该更好理解的。也就是说for后可以看成是句子。
变革刺激了这个国家的经济发展,因为房地产的繁荣而促成了许多其他行业的繁荣。
全部回答
- 1楼网友:洒脱疯子
- 2021-03-16 22:29
【译】因为房地产行业的暴涨带动了其它不少行业的繁荣,(所以)经济环境的变化刺激了这个国家整体的经济发展。
1、这里的for是“由于”的意思,是连词,相当于because
2、contribute to 是固定短语,意为“促成、有助于、为...作贡献”,后接名词
整个句子的结构来讲,是连词for引导的原因状语从句。
希望对您有帮助,谢谢~
1、这里的for是“由于”的意思,是连词,相当于because
2、contribute to 是固定短语,意为“促成、有助于、为...作贡献”,后接名词
整个句子的结构来讲,是连词for引导的原因状语从句。
希望对您有帮助,谢谢~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯