永发信息网

翻译(2小题,计8分)小题1:状河伯留客之久,若皆罢去归矣。 &nbs...

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-01-17 22:13
翻译(2小题,计8分)小题1:状河伯留客之久,若皆罢去归矣。 &nbs...
最佳答案

小题1:看情景河神留客太久了,你们都离开这里回家吧。
小题2:百姓可以同他们安享其成,却不可以同他们谋划事业的开创。


试题分析:
小题1:状:名词活用作动词,看情形。若:你们。去:离开。
小题2:乐成:安享其成。虑:谋划。始:开创。
点评:翻译一般要求直译,每个词语是什么意思,都要有所体现,还要考虑句式的特点,有的还要调整语序,使之符合现代汉语的习惯,有的语气要体现出来,翻译出来的句子要简明通顺。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
来来来,大家都来说说方言 我喜欢你 怎么说
淘宝装修相同页面,相同的代码仅图片链接等不
为什么用针去黑头后,会有黑印子
出马仙身上有仙家脚凉是怎么回事
林兵是一名七年级的学生,在班里学习成绩很好
忧想堂 女 优( 山 本 川 葵) (Aoi Yama Mota
Tu as oublie ___ nous avons parle ce jour-
为戴姓女孩命名
无主之地2 southpaw steam and power 怎么走
求大真探之荒野求生的播出时间啊?
方正飞腾里面的c-kt没有怎么办?我已经把c-kt
看番的一般是什么年龄的
剑三洛阳的吏部御史在哪里
降央卓玛这几天去哪里了
三国杀中同时遇到闪电与乐不思蜀,先判定哪个
推荐资讯
一夜过来,背心右侧忽然又胀又酸又痛,这是为什
3M 美容粗蜡汽车用品怎么样
满清的皇帝排序到底是怎么样的啊?谁能给我一
石油焦是化工产品吗?
有洁癖的人手上沾到屎了怎么办
伊美区伊春爱尚宠物地址是什么,有没有知道的
重量为3N的世博会海宝,静止在水平桌面上,图
跃迪电动汽车柏乡县直营店地址有知道的么?有
54.5是5的几倍, 的6倍是16.8.
一个火堆旁有一只猴子和一只袋鼠猜成语
求京剧《遇皇后-打龙袍》、《二进宫》mp3文件
商城县质量技术监督局地址在哪,我要去那里办
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?