永发信息网

请帮忙翻译文言文《齐桓公登门访士》

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-07-20 03:20
请帮忙翻译文言文《齐桓公登门访士》
最佳答案

原文:
齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也.从者曰:“万乘之主,见布衣之士,一日三至而不得见,亦可以止矣.”桓公曰:“不然.士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者,亦轻其士.纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎?”五往而后得见.天下闻之,皆曰:“桓公犹下布衣之士,而况国君乎?”于是相率而朝,靡有不至.
选自刘向《新序》
译文:
齐桓公召见小臣稷,一天去了三次没被允许见面.跟随的人说:“有万量马车的国君,召见平民百姓,一天去三次都没被允许见面,也该是停止了.”齐桓公说:“不是这样的.读书人轻视有权有钱的人,所以轻视他的国君;他的国君轻视其他国君,也轻视他的城民.即使稷轻视有权有钱的人,我又怎么敢轻视其他国君呢?”去了五次之后,终于允许见面.天下人知道后,都说:“桓公尚且放下架子对待平民百姓,何况我们这些国君呢?”于是一同前往朝拜齐桓公,没有不停下的.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我没转区时是公会会长,转完区后还是会长吗?
7月29号什么星座
电脑开机时系统有声音 ,为什么播放音乐就没
怎样才能和别人更好的沟通?
大崎娜娜的头发究竟是什么颜色
中国教育网登陆时忘记用户名怎麽办
为什么日志里插入的视屏放不了?
顾的诗句,谁知道顾字开头的诗句7字
我QQ怎么自己会发表日志和给别人评论的啊
寻__________请试着描画拜托MP3格式的下载地
有没有牛点旺铺招商广告创意词?
求美国一支摇滚乐队队名
09-10年常州九年级物理期中考试填空题第一题
超级的英文怎么写?
地下城怎么获的宠物?
推荐资讯
PS 继续帮忙把图上的网站、广告和QQ号消除掉
电子商务概论 名词解释
什么杀毒最不好?
我用手机开QQ会员为什么迟迟收不到回信?
孔雀吃什么食物,刚出壳几天孔雀苗吃什么
冯雪梅的英文名字是?
缝针伤口可以吃什么,面部受伤缝针吃什么好?
李伟读一本故事书,每天读全书的七分之一,3天
求灵异故事!
赛尔号精灵怎样提高速度,除升级外
DNF中能在受攻击时或者攻击敌人时召唤怪兽的
我用了一键还原精灵怎么屏幕变大了
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?