求高手帮忙翻译物业说明一份

说明

兹有上海市愚园路749弄32号三层物业因业主将出售此物业但是该物业内现状是有居民居住，按照上海市城市房屋拆迁最低补偿标准，要出售该物业需要先安置居住在此物业内的居民，动迁补偿费用为最低不低于出售此物业总价的30%。

特此说明。

上海嘉岳房地产经纪有限公司

照着翻译就行

现在有上海市愚园路749弄32号三层物业，因为此物业业主将出售这三层物业，但问题在于现在这里还有居民居住，如果按照上海市城市房屋拆迁最低补偿标准，要出售这物业的话就有需要先安置此物业居住的居民，而搬迁的补偿费最低不能低于此物业出售价格的30%。

Description There is hereby 749 Yuyuan Road, Shanghai, Lane 32, the three-tier property owners to sell the property because the property within the status quo, but there are those who are living, according to Shanghai Municipal Urban Housing Demolition minimum compensation standards for the sale of the property need to live in this settlement properties within the residents, the relocation compensation fee for the sale of this property of not less than the minimum total of 30%. Hereby instructions. The Hai Jiayue Real Estate Brokerage Co., Ltd.