怎样看待教学和科研的关系?

怎样看待教学和科研的关系?

一提到科研,有不少中小学英语教师会这样认为：我们教师的职责就是教好课,让学生考出好成绩,搞科研应该是科研人员的事,否则为什么还要建立那么多教科所,配置那么多教研员?有些教学第一线的教师针对要求他们开展科研活动的观点,会这样反驳：每天的教学任务就已经累得我们直不起腰了,再加上每学期的各种考试,特别是中考和高考的升学压力更是压得我们喘不过气来,哪里还有时间和精力去搞什么科研? 教师之所以会产生上述对待科研的不正确观点,究其根源还在于对教师专业化发展的内涵和意义认识不够全面和深刻.一个合格的中小学英语教师,不仅要具有扎实的专业知识和技能,而且更要有将这些知识和技能传授给学生的行之有效的方法和策略.无论是专业知识和技能,还是传授这些知识和技能的方法与策略,都需要教师在教学实践中不断潜心钻研才能得以提高和发展.随着时代的发展变化,教师只有不断学习和研究,才能及时补充和充实自己的英语语言知识及其运用技能,才能使自己的英语教学跟上时代的步伐,才能满足学生日益增长的知识需求.同时,教学活动本身就是一个千变万化的过程,教师要想驾驭这个多变的过程,就必须注重自身的专业化发展,把科研和教学紧密结合起来,培养和提高自己发现问题、探究问题和解决问题的能力,结合自己的教学实际积极开展教学科研活动,在科研实践中解决教学中遇到的难题,从而提高自己的教学效果和教学效率.只有通过探索和研究,找到改进教学效果和提高教学效率的有效途径,教师才能真正从日复一日的繁重教学任务中解脱出来,才能以不变应万变,坦然面对各种考试和竞争的压力,才能把自己从“教书匠”型的教师转变为研究型和开拓型的教师. 摘自《英语新课程理论与实践》?（陈仕清主编）

谢谢回答！！！