我在乎你用日语怎么说

我在乎你用日语怎么说

问题一：我在意你 日文 怎么个在意呢。
気にする
気に挂かる
気になる　都有担心的意思
気に入る　觉得对方的性格行为符合自己的喜好。
这些词在特定情况下都可以是“我在意你”的意思。能否明确一下你想表达的意思吗？在意什么，着重点在哪？あなたに気にする
あなたを気にする
这两句都是有问题的，気にする也就是动词是する他动词应该用を
而表示某人是动作·心情的对象的时候。地道的日语应该加一个形式名词こと
気にする是一种心情所以
あなたのことを気にする。
我担心/挂念你的意思。中文这个“在意”意思很广，可以表示留意留心，也可以表示有好感，甚至是恋爱。到日语中意思是区分开的需要额外注意。问题二：我只在乎你！日语翻译怎么说 あなたしか爱（あい）せない
中文谐音：
阿娜达西卡阿一塞那一问题三：其实我一直都很在乎你日语 実は、君のことを気にします。问题四：日语我爱你怎么写， 还有我最在乎你。 30分我爱你
爱してる
我最在乎你
私が最もあなたを気にかける
求采纳
保证对问题五：“没人会在乎你”日语怎么说？ 君のことだれも気にしないよ问题六：我要的不多 只需要一个在乎我的人就够了用日语怎么说 私は多くないだけであることを気にしての人问题七：日文"我只在乎你"歌词填写假名 もしも あなたと逢（あ）えずにいたら
わたしは何（なに）を してたでしょうか
平凡（へいぼん）だけど 谁（だれ）かを爱（あい）し
普通（ふつう）の暮（く）らし してたでしょうか
时（とき）の流（なが）れに 身（み）をまかせ
あなたの色（いろ）に 染（そ）められ
一度（いちど）の人生（じんせい）それさえ
舍（す）てることもかまわない
だから お愿（ねが）い そばに置（お）いてね
いまは あなたしか 爱（あい）せない
もしも あなたに嫌（きら）われたなら
明日（あした）という日（ひ） 失（な）くしてしまうわ
约束（やくそく）なんか いらないけれど
想（おも）い出（で）だけじゃ 生（い）きてゆけない
时（とき）の流（なが）れに 身（み）をまかせ
あなたの胸（むね）に より添（そ）い
绮丽（きれい）になれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だから お愿（ねが）い そばに置（お）いてね
いまは あなたしか 见（み）えないの
时（とき）の流（なが）れに 身（み）をまかせ
あなたの色（いろ）に 染（そ）められ
一度（いちど）の人生（じんせい）それさえ
舍（す）てることもかまわない
だから お愿（ねが）い そばに置（お）いてね
いまは あなたしか 爱（あい）せない问题八：“真正在乎你的人会主动联系你的”日语怎么说 あなたのことを本当に気にかけている人は自発的にあなたに连络するものだ
anata no 攻oto wo hontou ni ki ni kakete iru hito ha jihatsuteki ni anata ni renraku suru mono da问题九：日语的“在乎”怎么写，怎么说 気（き）になる。
例：あなたのことが気になる。
我穿乎你。
除[在乎]以外，也有[介意]，[感兴趣]等意思。