”游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低。“中”闻“与”唱“用到此处有怎样的表达效果

”游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低。“中”闻“与”唱“用到此处有怎样的表达效果

一“唱”一“闻”是相呼应的。此举出自唐代诗人郑谷的《鹧鸪》，佳人唱的是《山鹧鸪》词，这是仿鹧鸪之声而作的凄苦之调。闺中少妇面对落花、暮雨，思念远行不归的丈夫，情思难遣，唱一曲《山鹧鸪》吧，可是才轻抒歌喉，便难以自持了。诗人选择游子闻声而泪下，佳人才唱而蹙眉两个细节，又用“乍”、“才”两个虚词加以强调，有力地烘托出鹧鸪啼声之哀怨。在诗人笔下，鹧鸪的啼鸣成了高楼少妇相思曲、天涯游子断肠歌。在这里，人之哀情和鸟之哀啼，虚实相生，各臻其妙；而又互为补充，相得益彰。