为什么VOA special表示慢速英语呢？special不是特殊的意思吗？

为什么VOA special表示慢速英语呢？special不是特殊的意思吗？

二次世界大战以后，对英语感兴趣的人日益增多，但是他们的英语水平一般都不太高，难以听懂正常语速的普通英语。为了适应非英语国家的人学习英语的需要，美国的 VOA
电台从 1959 年 10 月 19 日开始，开播了一个名为 Special English 的节目。播出后受到听众的广泛欢迎，因此英国 BBC 广播电台从
1989 年 5 月开始、中国国际广播电台（ CRI ）从 2001 年底开始也开播了 Special English
节目。有的电台为了适应初学者的听力水平，广播英语教学课程时，也有用类似于 Special English 的语速播送课文内容的。

Special English
，有译为“特别英语”的，也有译为慢速英语的。逆向英语采用慢速英语的译法。因为正是“慢速”二字比较准确地反映了它的特点，它“特别”就特别在“慢速”上，因而是一种比较容易学习的英语。如果只说“特别”，初学者猛一听可能还以为是特别难的英语呢！而且近年来
VOA 已渐渐地用 Slow-speed English （慢速英语）取代 Special English ，认为它的主要特点是“ clearly,
slowly and understandably, one word at a time ”。

Special就是特殊，也就是不平常的。比平常慢或快都算‘特殊’。