益阳话的语言特点

益阳话的语言特点

语音
除一般湘语的语音特征外，益阳话具备还如下几点特征：
辅音方面：一部分浊音声母变为不送气清音（如“台”“牌”等字不再读浊音；但也有特例如：古浊音中的“是”“时”“似”等止韵字和此韵字仍保留浊音）；另外一大部分则转读边音L（其中桃江西部地区更显著），而成为益阳话标志性的语言学特征。
古[f]系声母变浊擦音，如“黄”“房”“汗”；合口呼音节前变[v]如“坏”“划”“回”等；
洪音前n，l不分，如“男”和“蓝”；“囊”和“狼”等；
桃江南部地区，古精庄章字母有读[t]的现象，如“张”“昌”读成“当”“汤”。此区老派音系中还存在浊音。
元音方面：部分官话中的双元音在益阳话中为单元音（包括其他湘语中的撮口呼双元音）， 如大部分[ei]读，如“雷”读“离”，“吹”读“区”，“水”读“许”。咸山摄等n，ng为韵尾的变鼻化音；桃江地区曾摄丢失鼻化韵尾,如“曾”读[tse]（e应为倒写）[au]读[c](C应为往左反写) [ai]读[ae]，或[e]（桃江南部）。桃江南部地区有o读成e（倒写）的现象，如“墨”[me]。
声调:: 阴平34 阳平13 上声41 去声21 入声45
声母(市区)22个
P葡 p‘铺 m马 f虎 v胡
T得 t‘塔 l蛇
Ts 之 ts‘痴 s丝 z是
Tc醉 tc‘气 ns泥 c碎 （无法打国际音标，音同普通话“jqnx等字”）
K家 k‘掐 ng牙 x他
Y下 hY汗
韵母(市区)37个
r(此的韵母)次 i雷 u苦 y吹
a家 ia也 ua话 ya爪
o坐 io药
e（倒写）色 ie接
ai台 uai乖 yai甩
ei灰 uei会 yei垂
au老 iau要
eu苏 ieu牛 (e应为倒写)
ā暗 iā 掷 uā关
en东 in用 uen困 yn春
ē吞 iē全 yē传
c 半 ic 亮 (鼻化)
n 红 m翁
词汇举例
我/我们-----我/昂侬 你/你们-----尔（n)尔/(n)侬 他/他们-----他/他侬
爸爸-----爷（ya) 妈妈-----娘 爷爷-----嗲(dia)嗲 奶奶-----翁(en)妈
哥哥-----哥(go)哥(go) 姐姐-----姐（jia）姐 弟弟-----老弟 妹妹-----老妹几
大姑-----惰惰(dtuo) 小姑-----嫁佳 阿姨-----姨几 姨父-----姨爷(ya) 姑父-----姑爷(ya)
公公-----家(ga) 爷(ya) 婆婆-----家(ga) 娘 岳父-----岳(yo去声)老 岳母-----岳母 义父-----干爷子
上班-----开工 下班-----散工 讲大话-----信里信河 翅膀-----翼(ye)胛(ga
准备-----安资 正好-----于斯合意 火柴-----洋火 垃圾-----屑子
喝水-----吃茶/吃(qia)水(xu) 说谎吹牛----泛宝子/区卵包/港卵谈 螃蟹----盘蟹（bang hai）
茶/蛇/爬----喇《2声》
单字副词+单字形容词的搭配加深形容词：如雪白的，（桃江南部“的”为“格”）翡绿的，喇粗的……
有名的口令。
茶（la）馆去（k'e）喝（tc'ia）茶（la），碰了（ta）一条蛇（la）。
我拿茶（la）烫（lai）蛇（la），烫（lai）的蛇（la）直爬（la）