弥补错误用英语怎么说,这句话日语怎么说：我会用自己加倍的工作激情来弥补自己犯下的过失，请相信我

弥补错误用英语怎么说,这句话日语怎么说：我会用自己加倍的工作激情来弥补自己犯下的过失，请相信我

私はきっと倍以上（ばいいじょう）の努力（どりょく）で自分（じぶん）の犯（おか）したミスを补（おぎな）いますから、どうか信（しん）じて顶（いただ）けますようお愿（ねが）いします。
参考资料：私はきっと倍以上の努力で自分の犯したミスを補いますから、どうか信じて頂け互すようお願いします。