俄语和英语相比 是不是难很多 比如说语法 字母 读音上
学习俄语 与学英语相比是不是要花更多的时间
越详细越好 最好有点自身感受 复制的长篇大论不要
谢谢
高中生学习 俄语 介绍一下
答案:5 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-14 09:17
- 提问者网友:爱唱彩虹
- 2021-03-13 14:40
最佳答案
- 五星知识达人网友:末日狂欢
- 2021-03-13 15:48
的确是的,我初高中都学的是英语,一直以来成绩都很好,后来大学学了俄语,自我感觉学的一塌糊涂,俄语发音什么的对我来说到不难,但是最难的是语法,句法什么的,到现在我过了八级,但是问我语法我肯定还是稀里糊涂的,一方面本来俄语就比英语难学,语法,句法,词法非常难掌握,另一方面,我们根本就没有俄语的学习环境,所以对于学习俄语的广大学者来说的确是很困难的,但是,俄语的考试,我认为相比较英语而言却要简单一些,比方拿专业的八级考试来说,英语的非常难,因为大多数参加英语考试的学生从小学就开始接触英语,而俄语八级考试,就我认识的,大多数都是从大学才开始学的,基本上都只学了四年,但是考试却大多数人都通过了的。我自我感觉也觉得考试貌似都比较简单的(相对于英语)。
全部回答
- 1楼网友:老鼠爱大米
- 2021-03-13 19:31
我就是高中学习俄语的 说实话 我感觉语法十分困难 但其他还好
- 2楼网友:忘川信使
- 2021-03-13 19:18
俄语确实是比较难的 因为它和汉语完全是俩种不同系统的语言 汉语注重词序和虚词的使用 而俄语强调词的变化和词于词之间的联系
俄语发音要靠多读多听 初学一定要注意 一定要找些比较标准 水平较高的老师来教 不然开始学错的发音 以后就改不过来了
俄语听力我认为是最难的 俄语语速很快 而且起伏不大 辨别起来很难 需要多听
俄语词的变化要比英语难的多 名词数词形容词要有性 数 格的变化 动词也有性 数 体变化和变位 但这些都有规律可循 还不是很难
俄语的语法也要比英语难很多 你学完俄语再看英语那就是太简单了 语法这东西涵盖的太广了 三言俩语说不清的
词汇量是学外语都要有的 俄语英语都一样
上述都还是表面的 等你学到一定程度后你就会发现 其实最困难的是中国人和俄罗斯人之间的文化差异 你俄语语法很好 词汇量也很大 但你说出来的经常是按汉语的思维方法来组词造句 不是用俄罗斯人的思维发法来的 所以你的句子俄罗斯人看起来就知道不是俄罗斯人说出来的 不地道 即使词全用对了 语法也没问题 因此学到后来你就是要懂俄罗斯人是怎么想的 这种句子他们习惯怎么说 这才是学俄语最重要的
最后告诉你 学外语是没有捷径的 都要花大量的时间和精力的 多读多写多背才是诀窍
- 3楼网友:时间的尘埃
- 2021-03-13 18:27
我是在美国的大学学习俄语的,学习了一个学期~ 是实话,我学英语前前后后大概10年,俄语才学了3个半月就已经可以入门了,而且还是用英语学的俄语。所以我们学校里面,学俄语专业的美国学生,学完4年都可以在俄国生活了。所以,我还是支持你学的,而且现在俄语是小语种,学了将来会比较容易有用途。我俄语班的一个美国同学就说,他原来想学中文的,后来一听中文要学3000个基本字符就没有学了,俄语也是字母,跟英语有相同的地方。跟法语比起来,俄语真的已经是简单的了,很好入门的,入门以后提高更快!希望对你的决定有帮助!
- 4楼网友:酒者煙囻
- 2021-03-13 17:09
俄语语法比英语复杂得多,虽然语序和汉语雷同,但语法的变化,俄语构词法很复杂。另外,在20世纪初中国现代语言学家在建立完善白话文语法体系时是从英语现代语法体系中借鉴了很多东西的,对中国人而言,英语是最容易学的西方语言。
而且俄语写起来也好麻烦哦,我们从小学习汉语拼音跟英语字母一样已经习惯了,想学习习惯以外的东西非常难,要有毅力啊。
俄语的性数格的变化以及单复句的用法变化非常多,同一个单词在不同的用法中变化非常的大,因此,最好的办法是有计划和步骤地进行学习。
a. 要重复但不要求记忆俄语袖珍词典,目的是增加对于原型,重音,同根词的敏感判断朗读能力!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯