日文文法问题：また来なければいいですけど。。。怎么翻译？けど怎么理解？
答案:3 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-01-25 11:53
- 提问者网友：原来太熟悉了会陌生
- 2021-01-24 20:10
日文文法问题：また来なければいいですけど。。。怎么翻译？けど怎么理解？
最佳答案
- 五星知识达人网友：慢性怪人
- 2021-01-24 20:17
けど 轻微的转折,可以当语气助词理解,也不用特意去翻译成汉语
全部回答
- 1楼网友：胯下狙击手
- 2021-01-24 23:16
就是一个表逆接的词，引出下一个句子，两者是转折关系
- 2楼网友：患得患失的劫
- 2021-01-24 21:56
不再来的话就好了。。。
けど 转折，有但是的意思
けど 转折，有但是的意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯