汝是大家子’是啥意思？

汝是大家子’是啥意思？

汝是大家子，仕宦于台阁

你是大家子弟，在大官府任官职
仕宦：任官职
台阁：原指尚书台，这里泛指大的官府

“孺子不可教也”原是“孺子可教”，出自《史记·留侯世家》。但世人常与《论语》里“朽木不可雕也”搭配，以致误认为是孔子说的。
孺子，主要指小孩子。本身并无贬意。
“孺子不可教也”是说：这个小孩子愚顿，不能举一反三，所以给他讲道理也是对牛弹琴。

《玉台新咏·古诗＜为焦仲卿妻作＞》：“汝是大家子，仕宦於台阁。” 这里的意思是：你是世家子弟。
又：《红楼梦》第五四回：“别说那书上那些大家子，如今眼下拿着咱们这中等人家说起，也没那样的事。”这里的“大家子” 是说世家望族。