亲吻姐姐 「ふたり」(就是动漫第一季第12集的片尾曲)求翻译 作词∶大森祥子 作 / 编曲∶高桥

亲吻姐姐 「ふたり」(就是动漫第一季第12集的片尾曲)求翻译 作词∶大森祥子 作 / 编曲∶高桥

帰り道の寄り道
在回家的沿途中
お気に入りのカフェで
在喜欢的咖啡店
今日もおしゃべりしよう
今天也要好好聊聊
片想いの恋 追いかけて
单方面的恋爱 要去追寻
携帯　バッグのチャーム
背包里的魅力
オーダーのティーも　
制服的温度
すべてかぶるふたり
全都包围住两个人
同じ人好きになったのも　
喜欢上同一个人
きっと偶然じゃないね
一定不是偶然吧
一番憎らしく　
最令人厌恶的
いとおしい
可怜的
存在かも知れない
说不定也是存在的
谁よりもライバルで　
无论是谁做竞争对手
どっか自分みたいで
会像自己一样
嬉しいことも悲しみも　
开心又悲伤
一绪に感じ忆えてく
一起感受回忆吧
急いでも正解はない　
即使着急也找不到正确答案
アイ探し始めた私达
开始寻找爱的我们
お揃いのたからもの　
收集到的珍贵宝物
彼の写真　
他的照片
大切にしてるけど
应该认真保存
三人の写真は　もっと大事
但是三个人的照片更重要
いずれはそれぞれ　
无论何时各种各样
违う未来　
不同的未来
选びゆくとしても
即使去选择
梦が同じだった思い出は　
梦想是一样的回忆
きっと心强さに変わるね
肯定心理会变得坚强
全然见えないけど辉く　
就算全然看不到光芒
宝石かも知れない
是宝石也说不定
喧哗のたび磨かれる　
每次吵架都会折磨
绊に守られてる
守护着牵绊
笑颜でいて欲しい
希望看到你的笑颜
っていつか　
不知何时
泣きながら言ってくれた
你哭着对我说
そんな优しさに耻じない
那么温柔不觉害羞
生き方したい　私　いつも
地活下去 我 一直
幸せになろう　
会变幸福
あなたと交わす
能够和你在一起
约束だから意味がある
就算约定 我很清楚
顽张るよ　负けないよ
加油 不要放弃
目と目だけで
只要用眼睛
通じ合う気持ち
就可以传递心情
一番夸らしく　
最自豪的事情
失くせない
一定不要失去
存在かも知れない
存在也是可能的
谁よりもライバルで　
谁都可以是竞争对手
どうしても亲友で
无论是多好的朋友
嬉しいことも悲しみも　
开心和悲伤
一绪に感じ忆えてく
要一起回忆感受
急いでも正解はない　
着急也不一定找到正确答案
アイ探し始めた私达
开始探寻爱的我们

喜欢的咖啡屋下班的绕绕远路也要聊天,今天就追上了手机视频链接:如何加入链接的恋爱机种(携帯)包的小饰物订单t都戴两个人的回味同样也会偶然你最可恶准时也许比谁都一样,自己在某个地方竞争对手也高兴的事感到一起感觉很会也没有响应(正确答案爱探开始我们也因为同样的他的照片也很重要,但是三个人都显得更加珍贵的照片是各自不同的未来选梦相同的回忆后心一定会变成)完全看不见了。也许宝石闪耀的名声保护绊感知笑着说:“我想哭着说,总有一天”的那样温柔不害羞,我想生活何时也那麽你签订约定所以都要加油! " "不会输给”和只是眼睛相通的心情似乎要以第一个办法也许比谁都竞争对手,无论如何都想好友,高兴的事、悲伤、一起感觉很会也没有正确答案爱探【我们开始就过去了。我的翻译是这样的，你的是不是亲？追问这完全看不懂啊，你用翻译器的么追答是的吖！他翻译过来就是这样的！追问不是，我是想要语句通顺的翻译，不是机器翻的是有高手翻的追答哦，好吧！我舅舅妗妗都是博士，现在在日本，他们倒能翻译吧，不过，这也太长了，哎~我怕他们没时间帮你写出来！希望你能碰到你的高手哦！追问额，没事，你要是可以的话自然可以请求他们的帮忙，(有空时)，不管怎样，谢谢啦追答你急不急？追问还好吧，等个20天没问题嘿嘿不急不急追答也暂且希望路过的大神能帮你一把喽！我看看他们有空没！翻译了在回给你！追问嗯，谢谢啦大神哪有那么多啊……基本上就靠你啦追答尽量吧！得他们有空啊！回了就给你粘版上了啊！等着~追问嗯嗯~~呃呃，有结果了吗嗯哼？给个话啊，别不鸟我……追答我被投诉了，刚解封！😓追问呃呃，为什么被投诉啊

两个人
紧紧相拥 即使再怎么紧紧地相拥
也有无法传递出去的思念
无言的伤痛 现在就由我来承受吧
从什么时候开始 我们变成大人
在不自然的笑容背后隐藏着无数的眼泪
是啊 我们都知道所谓的伤害是怎么回事
明明就待在你的身边 可是为什么呢
也有觉得很难过的时候
从吹拂而过的东京春风里发现些什么
要出发啦 那时你正在哭泣
紧紧相拥 即使紧紧地相拥
也有无法传递出去的思念
就让我们侧耳倾听 两颗相互重叠的心灵
寻找你的声音
请别离开我 请别离开我
因为我们彼此心心相印
无言的伤痛 现在就由我来承受吧
为什么 变得无法坦诚自己呢
如果能够说出 “请待着我身边”
就能够感受到 寂寞和 温存了
因为太过于温柔了 所以才无法撒小小的谎言
就快要分离的手 你开始回握
紧紧相拥 即使紧紧地相拥
如果有无法实现的爱恋
在结冰的心里 开始祈祷
我的声音 将传递出去
请别离开我 请别离开我
这只手还牵在一起
无法说出口的愿望
现在就由我来接受吧
紧紧相拥 即使紧紧地相拥
因为有无法传递出去的思念
我将会无数次地伸出心灵之手
寻找你的声音
请别离开我 请别离开我
因为我们彼此心心相印
无言的伤痛
现在就由我来承受吧追问不是这个翻译吧不对吧好像追答弄错了哈追问嗯，不是这个翻译追答ふたり相关推荐
自恋 忍心 其实我深深爱着你(剧场版) 心里藏着你 if i could 写信给自己(3.0版) 支离破碎的旧照片 带走我的心却留下我的人 EMAKER 你眼中的我 关系很瓷器 Daddy's Home Fanatic 你的梦我的梦 等到来生再爱你 Back To You 难分难离 阿妈 寂寞会杀人 天堂 给天使看的戏 朋友 c u in my dream 给我一双爱的翅膀 Rudolf The Red-Nosed Reindeer 红尘故事 take me to you heart 恋のナポリタンロック New Deep 光棍苦 没有你伤心 I Knew I Loved You Before I Met You 花开了 哒在一起ラン·フリー(スワン·ダンスを君と) 狂潮 拿什么爱你玉环 深度失恋 谢谢你 天亮说分手
是这个吗?追问什么东西啊，完全看不懂啊？