请高手们帮我翻译下日文。

『ヨメ全盛時代』　（２００６・KBS）　全５２話
BS朝日　１１月２３日より　月～金曜日　９：００～　
〔出演者〕　キム・ジフン　イ・スギョン　ソン・ソンミ　チャン・ヒョンソン



『H.I.T』が終了して、２３日から『ヨメ全盛時代』が始まります

１１月２３日からＢＳ朝日でスタートする

韓国ドラマ　ヨメ全盛時代

なんかおもしろそう？

月～金　朝９時放送　

がんばってみようかな？

キム・ジフンっていう俳優さん

恋愛時代っていうドラマを見て

なかなか　かっこいい～って思っていたんです

なんか声も好きなんです！！

黄金Yome』（2006 · KBS）的52年代发作
学士朝日日期11月23日星期一至五9:00
[演员]宋新密李秀京张铉金智勋



哈工大』到『结束的23场，』Yome黄金时期


11月23日起在BS朝日

Yome鼎盛时期戏剧

'再在什么感兴趣？

周一至周五上午9时电视

现在让我们运气？

Tteiu演员金智勋

Tteiu看戏的爱孤独

很酷 - 我是思考

我喜欢用的声音？ ！

『yome全盛时代』(2006・KBS)全52回比起 BS朝日11月23日 星期一星期五9:00 〔演出者〕 金・jifun i・sugyon son・sonmi chan・hyonson

『H．I.从T』结束，从23日『yome全盛时代』开始的

11月23日在BS朝日开始的

韩国电视剧 yome全盛时代

之类看起来有趣？

星期一星期五早上9点广播

试着努力吗？看

金・jifun说的演员先生

恋爱时代说的电视剧

相当 帅是想的

之类声音也喜欢!!