英语高手进来,我学法语学的英语快忘了.......急

问下大家以下两句话是不是一个含义

do you think who has won the girl?

who do you think has won the girl?

还有,比如这句话:what do you think is this? do you think what is this? 还是应该说:do you think what this is? what do you think this is? 天那,我快被搞死了，这些最简单的对于我来说现在是多么得模糊.

英语习惯用Who do you think has won the girl?

第1句话语法上没有问题，但是语言运用中少见。

是一个意思啊，可以把do you think 看作插入语，也就是说可以把它拿掉不看，然后再分析语句是否讲的通，是否有语法毛病

前面两个是一个意思。

what do you think this is?---这种用法我见得最多。

这些问题都是口语的用法，外国人平时谈话也没有那么严谨，你多看点外国片子，他们说话时候的语调，重音，停顿一类的，像你这句话里面，do you think三个要连起来读，然后你说的时候，把who读得重一些和把you读得重一些，含义都不一样的，自己听多说多了就能体会得到了。