为什么是"吃"官司

答案:4 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-02-18 10:21

提问者网友：玫瑰园
2021-02-17 16:22

???

最佳答案

五星知识达人网友：不想翻身的咸鱼
2021-02-17 17:36

哈！二楼的口气好大！好像你不食人间烟火似的？
有种你一个月别吃试试？
人活着，只有四件事：饮食、男女。没别的事，别太清高了，好像自己是天外人似的！
等到自己真的脱离这四件事了，才有资格来批判别人！

至于楼主的问题，我没有查过。个人认为应该是一种语言习惯，指惹上了官司。
这种语言习惯，中国古代常用。
如：《水浒》中：这厮别走，吃我一拳。

再如俗语中的：
吃得消么？
吃力、吃紧，等等都是。

全部回答

1楼网友：走死在岁月里
2021-02-17 21:24

坐牢咯!上海人的叫法.

2楼网友：青灯有味
2021-02-17 19:45

我们语言学老师说这与中国传统文化有关系，西方人讲究“人生来有罪”，所以很多词语的词根与“罪”有关，而中国人观念是“人之初，性本善”所以对羞耻感很重视，讲究面子，所以很多词语与羞辱有关。同样的道理，孟子说“食色，性也”，意思是饮食、男女，这是人本来就有的习性，中国人对饮食的重视使很多专门用于烹调的词汇有了引申义，比如“煎熬”，本来是两种烹调方法后来有了其他含义，“吃”也一样，楼上所说的吃力、吃皇粮、你吃哪碗饭（你什么工作）、吃官司都是这样的道理。

3楼网友：渊鱼
2021-02-17 18:28

国人向来喜欢吃所以什么都用吃了不也吃食堂你做什么的？吃皇粮的

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！