我吃饱了

我吃饱了

在中文里是副词，用来形容吃的状态。在英文里取决于你的用词，简单地用中文定义不太可能。比如：I am full. 这里那个词是饱呢？这是个习惯性短语，不能简单地分裂开。如果一定要说full是饱，那么full就是am的表语。I almost throw up.可以表示我吃撑的快吐了。throw up在这里用作词组或者短语。按理说是不应该分裂开。如果分开了，无论throw或者up都不代表饱。

还可以用I'm stuffed.此处stuffed也是作为表语。视情况而定，当别人询问“你还需要什么吗？”也还可以用“Thank you. I am fine.”

主系表中的表。

I am full.

I am full 英语里面是表语

如果是汉语“我吃饱了”中，这句话是主谓补的结构，“饱”是补语，是补充说明谓语“吃”的情状的。如果是英语“I am full”中，这句话是主系表，“full”是形容词作表语。