永发信息网

求史记 周本记中的一段翻译

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-05-09 06:30

武王追思先圣王,乃襃封神农之後於焦,黄帝之後於祝,帝尧之後於蓟,帝舜之後於陈,大禹之後於杞。於是封功臣谋士,而师尚父为首封。封尚父於营丘,曰齐。封弟周公旦於曲阜,曰鲁。封召公奭於燕。封弟叔鲜於管,弟叔度於蔡。馀各以次受封。
求翻译与解析,谢谢

最佳答案

你可以参考着这个解析看看,译文我没有找到,在网上搜索了很久,找了一点对这段文字的详细解析,希望能对你有帮助。。。。。。


武王追思先圣王,乃襃封神农之後於焦,集解地理志弘农陕县有焦城,故焦国也。黄帝之後於祝,【正义】:左传云:“祝其,实夹谷。”杜预云:“夹谷即祝其也。”服虔云:“东海郡祝其县也。”帝尧之後於蓟,【集解】:地理志燕国有蓟县。帝舜之後於陈,【正义】:括地志云:“陈州宛丘县在陈城中,即古陈国也。帝舜後遏父为周武王陶正,武王赖其器用,封其子妫满於陈,都宛丘之侧。”大禹之後於杞。【正义】:括地志云:“汴州雍丘县,古杞国。地理志云古杞国理此城。周武王封禹後於杞,号东楼公,二十一代为楚所灭。”於是封功臣谋士,而师尚父为首封。封尚父於营丘,曰齐。集解尔雅曰:“水出其前而左曰营丘。”郭璞曰:“今齐之营丘,淄水过其南及东。”【正义】:水经注今临菑城中有丘云。青州临淄县古营丘之地,吕望所封齐之都也。营丘在县北百步外城中。舆地志云秦立为县,城临淄水故曰临淄也。封弟周公旦於曲阜,曰鲁。【集解】:应劭曰:“曲阜在鲁城中,委曲长七八里。”【正义】:帝王世纪云:“炎帝自陈营都於鲁曲阜。黄帝自穷桑登帝位,後徙曲阜。少昊邑于穷桑,以登帝位,都曲阜。颛顼始都穷桑,徙商丘。”穷桑在鲁北,或云穷桑即曲阜也。又为大庭氏之故国,又是商奄之地。皇甫谧云:“黄帝生於寿丘,在鲁城东门之北。居轩辕之丘,山海经云‘此地穷桑之际,西射之南’是也。”括地志云:“兗州曲阜县外城即周公旦子伯禽所筑古鲁城也。”封召公奭於燕。【正义】:封帝尧之後於蓟,封召公奭於燕,观其文稍似重也。水经注云蓟城内西北隅有蓟丘,因取名焉。括地志云:“燕山在幽州渔阳县东南六十里。徐才宗国都城记云周武王封召公奭於燕,地在燕山之野,故国取名焉。”按:周封以五等之爵,蓟、燕二国俱武王立,因燕山、蓟丘为名,其地足自立国。蓟微燕盛,乃并蓟居之,蓟名遂绝焉。今幽州蓟县,古燕国也。封弟叔鲜於管,【正义】:括地志云:“郑州管城县外城,古管国城也,周武王弟叔鲜所封。”弟叔度於蔡。正义括地志云:“豫州北七十里上蔡县,古蔡国,武王封弟叔度於蔡是也。县东十里有蔡冈,因名也。”馀各以次受封。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
如果你爱她。但她却对你不理不踩。怎么办啊!
如果你去西天取经、允许你带三个人去、你想带
雨燕汽车最便宜的多少钱
北京哪里可以自己做蛋糕!
歌曲“是我在做多情种”
谁知道QQ飞车的BUG
长坑茶叶市场地址有知道的么?有点事想过去
音战士新剧场版:3.0 Q什么时候上映?
IE浏览器默认图标被篡改如何解决
那个电器城有卖U盘的
不吃饭吃水果能减肥吗,一星期不吃饭,只喝水
有生精品服饰在哪里啊,我有事要去这个地方
怎样让爱你的人爱你一辈子?
求后街男孩的<<fallenangel>>的歌词!!谢谢!!
杭州笕桥最近的健身房
推荐资讯
想创业,但是起步资金不够,怎么办?
为什么人都是选择骗别人而得到自己想要的答案
上海辛逸体育公司联系电话
死在谁的手里,鹿死谁手?
神华海港国际饭店-会议厅地址在哪,我要去那
诺基亚X3下载破译版游戏的网址!
英文版中西方送礼的差异
为什么会悲伤?
+12绝刀多少
湾里新村71-77幢停车场地址在什么地方,想过
一句话的爱情会幸福吗?
设计个带有`锋`的非主留网名,符号要多,一个
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?