绍重黎之后 绍的意思

绍重黎之后 绍的意思

【绍】
===
【继承】
原文
昔在颛顼,命南王重以司天①,北正黎以司地②.唐虞之际,绍重黎之后③,使复典之,至于夏商,故重黎氏世序天地.其在周,程伯林甫其后也.当周宣王时,失其守而为司马氏.司马氏世典周史④.惠襄之间,司马氏去周适晋⑤.晋中军随会奔秦,而司马氏入少梁.
注释：
①南正：传说中官名.重：人名.
②北正：传说中官名.黎：人名.
③绍：继承.
④典：掌管.
⑤去：离开.适：到……去.
译文：
从前颛顼（zhuān xū 专须）统治天下时,任命南正重掌管天文,北正黎掌管地理.唐虞之际,又让重、黎的后代继续掌管天文、地理,直到夏商时期,所以,重黎氏世代掌管天文地理.周朝时候,程林休甫就是他们的后裔.当周宣王时,重黎氏因失去官守而成为司马氏.司马氏世代掌管周史.周惠王和周襄王统治时期,司马迁离开周都,到了晋国.后来,晋国中军元帅随会逃奔秦国,司马氏也迁居少梁.