(求日翻中) ラウンド1に必杀技は発动できないので.....未完

(求日翻中) ラウンド1に必杀技は発动できないので.....未完

这应该说的是拳击，还是什么别的竞技运动，、？
所以ラウンド1に必杀技は発动できないので（（（在第一回合不能用必杀绝招）））
必杀威力に依存する効果が追加されない限り（（（ 只要不是追加必杀威力得分点（必杀威力说的 就是威力效果或者可以形容为技巧了就是这种意思.....越怎么样得分点越高，其实竞技运动得分点规则我也不知道）
「ラウンド2のみ相手の必杀-300」と意味は同じ。（（（{特别是在第二回合对手的必杀就显的不值钱了}（没有高的得分点就是 必杀的意义也不大的意思）
ラウンド2必杀を狙ってくる相手なら効果が无いわけではないが…（（（在第二回合 对方使用必杀技的话应该也不是没有效果（也不是没有得分的机会的意思）
（（（在这两句翻译里我把效果这一词翻译成得分点，这样觉得会更好理解，
（（（这两句日语怎么总感觉说一些感觉别扭说是小看对手也不是，对方比我弱也不是，双方实力差距不是很大的那种语感感觉就对啦

纯属个人翻译 哪个地方翻译不对望高人指点