麻烦翻译一下，在线等，谢谢！

摘要：

 

旅游业具有“无烟产业”和“永远的朝阳产业”的美称，它已经和石油业、汽车业并列为世界三大产业，旅游业一般分为国际旅游业和国内旅游业，国内旅游业是为国内旅游者服务的一系列相关的行业，它关系到国内游客、旅行方式、膳宿供应设施和其它各种事物，改革开放以来，我国的旅游业有了非常迅速的发展，但是比较而言，我国国内旅游业发展的广度深度都远远不能适应经济发展和人民生活水平提高的需要，随着市场经济的发展和人民收入水平的进一步提高，人民对旅游消费的需求将进一步上升，国内旅游业在国民经济中的地位和作用越来越重要，因此，研究和探讨我国国内旅游业发展的现状、趋势及对策，具有十分重要的意义

 

关键词：
  国内旅游  发展现状  发展趋势

 

 

翻译成英文

Abstract:

Tourism has non-smoke industries "and" forever "the laudatory name sunrise industry, it has and oil, auto industry, and listed as a world tourism are generally classified into international tourism and domestic tourism, domestic tourism is a series of services for domestic tourist industry, which is related to the domestic tourists, travel, accommodation supply facilities and other things, since the reform and opening up, the tourism industry in China has very rapid development, but in comparison, the development of tourism in China is far cannot adapt breadth depth of economic development and people's living standard improving, with the development of market economy and people's income level, to further improve people's consumption demand will rise further, domestic tourism in the position and role of national economy is more and more important, therefore, research and discusses the present situation of the development of tourism in China, the trend and countermeasures, has the extremely vital significance

Keywords:
Domestic tourism development situation trend

Abstract:

 

Tourism has non-smoke industries "and" forever "the laudatory name sunrise industry, it has and oil, auto industry, and listed as a world tourism are generally classified into international tourism and domestic tourism, domestic tourism is a series of services for domestic tourist industry, which is related to the domestic tourists, travel, accommodation supply facilities and other things, since the reform and opening up, the tourism industry in China has very rapid development, but in comparison, the development of tourism in China is far cannot adapt breadth depth of economic development and people's living standard improving, with the development of market economy and people's income level, to further improve people's consumption demand will rise further, domestic tourism in the position and role of national economy is more and more important, therefore, research and discusses the present situation of the development of tourism in China, the trend and countermeasures, has the extremely vital significance

 

Keywords: Domestic tourism development situation trend

文摘:旅游具有“无烟产业”和“永远”之美称的朝阳产业,它具有与油、汽车工业、李……

Tourism has a "smokeless industry" and "eternal sunrise industry" and the reputation it has and the oil industry, the automobile industry for the world's three major industries, tourism is generally divided into the international tourism and domestic tourism, domestic tourism is range of services for domestic tourists related to industry, Ta relationship to the domestic tourists, means of travel, accommodation supply facilities and various other things, reform and opening up, China's Lvyou Ye had a very quick development, but more Eryan , China's domestic tourism industry can not adapt to the breadth of depth of the economic development and improved living standards of the needs of the people, as the market economy development and people's income level of the further improved, people's demand of tourism consumption further increased, the domestic tourism industry in the national economy more and more important position and role, therefore, research and development of China's domestic tourism industry status, trends and countermeasures, is of great significanceDomestic tourism、Development Status、Trends

Tourism has been noble as 'the non-smoke property' and 'the ideal estate for eternity',making it internationally the third big name along with the oil and the car industry.tourism can be splitted into domestic and international ones,which comes first is related to domestic tourists,concerning the national touristic items and devices of accommodations.Ever since the Innovation,there's swift developments and ameliorations for this industry,yet it's still not so efficient enough for our national economy and welfare growth.With the improvements for the domestic economy and the greater needs for the consumptions,the touristic industries could agree with greater status and functions,Therefore,making it rather significant to make some discussions around the tendencies and the policies to the domestic tourism.

特此声明：不是机器翻的。。。 打得手酸啊。。。

Tourism has a "smokeless industry" and "eternal sunrise industry," the name,It has the petroleum industry, automobile industry for the world's three major industries,Tourism is generally divided into the international tourism and domestic tourism,Domestic tourism is the number of domestic tourists service related industries, it is related to domestic tourists, travel mode, accommodation supply facilities and various other things,Since the reform and opening up, China's tourism industry has been very rapid development, but relatively speaking, China's domestic tourism industry can not adapt to the breadth of depth of the economic development and improved living standards needs,As the market economy development and people's income levels to further improve the people's demand for tourism consumption will rise further,Domestic tourism in the national economy more and more important position and role, therefore, research and development of China's domestic tourism industry status, trends and countermeasures, is of great significance

我是一句一句翻译的，仅供参考