永发信息网

VS 是什么意思?

答案:3  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-26 04:15
VS 是什么意思?
最佳答案

可以说 对抽←11


还有个就是 VS竞技对战平台

全部回答
1. VS 是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”等意思。这个词及其简写,后来被英文采用。此缩写在中文有很多解释,所以没有必要在中国用英文单词,反而词不达意。在汉语中,基本是对的意思。在英语中,VS是个介词,它基本有以下三种的用法。   甲、体育报道中,表示谁跟谁进行比赛。例如:罗马VS国际米兰。 正确写法应该是,罗马比国际米兰,或者罗马对国际米兰   乙、一般报道中,表示两个对立的事物。例如:国家安全VS个人自由。 正确写法应该是,国家安全与个人自由   丙、法律文书中,表示谁跟谁发生了诉讼。例如:“布朗VS教育会议”案。 正确写法应该是,布朗与教育会议案   VS进入汉语之后,只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中,人们一般都把“VS”翻译成“与”。 但是现在中文已经有“对”这个词汇。   “VS”从球场到公堂,“对抗”的含义就成了“诉讼”,但在老外的眼里意思依旧,反正球场如公堂,公堂如球场,胜负难说,生死未卜,对抗(抗辩)双方总要你死我活一争雄雌,只不过球场上那你争我夺的肢体语言变成了公堂的舌枪唇剑罢了。“诉讼”一词中国老百姓更喜欢说“打官司”,所以在特定的司法场合,VS就是“打官司”,“打官司”就是VS,在海外的华文报刊上,有时出现《张三VS约翰》的大标题,华洋杂处的中文读者就知道是张三和约翰打官司了。现在国内有些时尚报刊把VS作为“遇上”以及“与”的意思,略显牵强,有时甚至有点荒腔走板,比如“ 成龙VS梅丽尔”,一看标题,以为是成龙“叫板”梅里尔,其实是两人一起演戏罢了。编辑可能对VS的来龙去脉不是特别的清楚,进而“模糊使用”。这就是典型的词不达意的例子。   曾蒙冤入狱的美国华裔科学家李文和 (Wen Ho Lee) 写了一本书《My country versus me》,中文书名为《我的国家和我对簿公堂》,2002年1月15日首发。   现在,有些人写中文,却不用汉字,偏偏喜欢用这个英文单词来表达前两种用法。在法律文件中,人们一般都把"VS"翻译成"对"或者"与"。
现在叫PK,谁对谁,
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我梦到碗掉水里,是大海,什么意思呢
兴发超市地址有知道的么?有点事想过去
什么朋友概念
真三国无双不能安装.
肺积水会危及生命吗?
重庆秀山火车站晚上卖票吗?
蚊子的寿命是多长?
谁能帮我把以下韩文翻译成中文?是关于注册游
QQ炫舞在家里面玩是标准版好还是精装版好?至
帮我找下《是美男啊》卡通版的图片
我上不起音乐学院,可我梦想是成为一名歌手我
胖子板面王地址在哪,我要去那里办事
海拔高度是指相对的还是绝对的,他们的概念是
谁卖资源。。。
我该该怎么办?我要不要去?
推荐资讯
家园里花园的花未送人的花上限是多少珠啊?
有谁知道新鲜的猪小肠能保鲜几天
黄渤08.09年拍了那些喜剧啊?
等腰三角形的两条边长为2根号3和5根号2,哪么
彪马有18043101这款鞋吗?
请大家帮帮忙!谢谢!
我想要做一个脉冲激励来激励中心频率为1MHz和
玩DOTA的最重要的意识是什么???
N90市场价是多少,广西南宁这边有买吗?
DNF我想收套龙脊,可是不知道多少钱,请大家
有什么好看的小说多介绍几部
万州如何申办微型企业
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?