英语翻译作者：晁补之谪宦江城无屋买,残僧野寺相依.松间药臼竹间衣.水穷行到处,云起坐看时.一个幽禽缘底事,苦来醉耳边啼.

答案:1 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-07-19 09:39

提问者网友：雪舞兮
2021-07-19 06:33

英语翻译
作者：晁补之谪宦江城无屋买,残僧野寺相依.松间药臼竹间衣.水穷行到处,云起坐看时.
一个幽禽缘底事,苦来醉耳边啼.月斜西院愈声悲.青山无限好,犹道不如归.

最佳答案

五星知识达人网友：千杯敬自由
2021-07-19 07:54

被贬江城这个不毛之地,连一所安身的房屋都买不到,只能在荒野寺庙当中,与老残僧人相依为命.在松林里采些草药入臼研磨,在竹溪间浣洗衣衫.散步到水流穷尽的地方,坐下身子举目四望时云烟升腾而起.这只禽鸟究竟为了何事,在昏醉的耳朵旁边这样苦苦啼鸣?明月斜挂西院头顶的时候,这样的啼声越发悲切了.青山风光无限美好,但还是自言自语地说不如归家还乡啊.

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！