林俊杰《妈妈的娜鲁湾》娜鲁湾的意思？

林俊杰《妈妈的娜鲁湾》娜鲁湾的意思？

娜奴娃，是美女的意思。
小伙子追求心目中美丽的姑娘的时候会说娜奴娃，娜奴娃。娜鲁娃（念起来的时候= na-lu-wan）——台湾原住民九大族（排湾族、阿美族、卢凯族是大家比较熟悉的）的一个共同词汇。
　　台湾原住民，俗称“山地人“（对应古早俗称“平地人“的外来汉族），他们的语言属於“玻璃尼西亚系“(polynesian)，相较于希腊、罗马、埃及、中国等的古文明，发展没有那麽深远，文字比较简单。许多字音，是多重意义、共用的。
　　娜鲁娃，有点类似夏威夷的ALOHA，可以是问候语，亲爱的XX或是宝贝。
　　一般，在情歌裏头经常会听到用“娜鲁娃“来称呼心爱的人或憧憬的人，所以大家会以为娜鲁娃就一定是“美女”，其实未然，“娜鲁娃“也可以延伸为对大地、山林、长辈、小孩的爱。
　　林俊杰的“妈妈的娜鲁娃”，写的其实是从一个小孩的眼中看世界，小孩是妈妈的娜鲁娃（宝贝），而人类都是大地（妈妈）的娜鲁娃（宝贝）~
　　城市裏住太久的人，有时候会忘记人和大自然的亲密关系，老是跟时间赛跑，想要改变环境。
　　而自小在山上长大的原住民，对於山林、大地却有一种最自然的“共生”情感，这首歌主要是希望唤起大家对大自然关怀，因为我们每一个人都是地球的“娜鲁娃”！