MUST的饭堂最便宜的套餐需要20澳门币,内地大学一餐大概需要5元!澳门的物价是内地的5倍吗?身为学校的饭堂,价格昂贵的程度已经超过中国绝大部分的大学!我认为这是MUST缺乏竞争导致的问题,我也相信大部分的学生对饭堂价格感到不满!我认为要解决这个问题,学生事务处,学校领导和学生会都应该提出改进的建议!我相信只要他们有心去调节,这个问题将会很快得到解决!!!
简单英语翻译,急需,谢谢
- 提问者网友:萌卜娃娃
- 2021-04-13 16:57
- 五星知识达人网友:轻雾山林
- 2021-04-13 17:39
The cheapest set meal of the MUST meal hall needs 20 Macao currency , inland university meal general idea needs 5 yuan! Is the Macao prices 5 times of inland? The meal being school is a hall , expensive degree of price already exceeds Chinese most university! I think that this is that MUST is short of the problem that competition leads to , I also believe that the most student feels discontented to meal hall price! I think that essential the problem resolving this , student affair get along, both school leader and student union ought to submit the suggestion improving! I believe in as long as they have a mind to going to measure , this problem gets a meeting very quickly solve!
应该会准一点
- 1楼网友:孤独的牧羊人
- 2021-04-13 19:54
The cheapest set meal in the MUST canteen costs MOP 20, while one costs about 5 yuan in mainland universities. Is the commidity price in Macao as 5 times as that in mainland? As a school canteen, its expensive extent of price exceeds that of most chinese universities. To my point of view, the issue is caused by MUST's lack of competition, and I believe that the majority of students are dissatisfied with the food price of the canteen. To solve this problem, I think, the Student Affairs Office, school leaders and the student union should come up with suggestions about how to improve the service. I believe the problem will be solved quickly, as long as they regulate and adjust it by heart.
- 2楼网友:舊物识亽
- 2021-04-13 18:16