永发信息网

求达人帮我翻译篇古文!雷允恭,开封人.初为黄门,颇慧黠,稍迁入内殿头,给事东宫.周怀政伪为天书,允恭

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-27 16:39
求达人帮我翻译篇古文!雷允恭,开封人.初为黄门,颇慧黠,稍迁入内殿头,给事东宫.周怀政伪为天书,允恭
最佳答案
雷允恭,开封人氏.最初,他是宫中的宦官,很机灵狡猾,不久被提拔为入内殿头,在东宫供职.周怀政伪造天书,雷允恭(在“天书”行世前)预先揭发了此事.周怀政死后,他被提升为内殿崇班,后升任承制,再升任西京作坊使、普州刺史、入内内侍省押班.章献后开始执掌朝政时,丁谓暗中巴结雷允恭,大凡机密事都让雷允恭向宫中传送,因此雷允恭的势力横行皇宫内外.修造(宋真宗)皇陵的工程启动后,雷允恭请命为修皇陵效力,章献后对他说:“我担心你乱干,恐怕你会为此受牵累.”(但)还是让雷允恭当了山陵都监.雷允恭迅速赶到皇陵工地,司天监邢中和对雷允恭说:“现在(准备)将陵墓往上移百步修建,按理说对(皇室)子孙是有好处的,就像汝州秦王的陵寝那样.”雷允恭说:“那为什么不办呢?”邢中和说:“我担心(那里)地下有石头和水脉.”雷允恭说:“先帝没有其他皇子,如果(皇陵)像秦王的陵寝那样,有什么不可以的!”邢中和说:“修皇陵事关重大,再踏勘核查,动辄经日累月,恐怕赶不上七月竣工的期限了.”雷允恭说:“你只管(将皇陵)移位靠近上面(凿)穴,我马上驰奔宫中见章献后禀报此事.”雷允恭一贯娇纵霸道,人们不敢违抗他,随即改变(皇陵原定)位置在上面(重新)凿穴.雷允恭入宫向章献后禀报这一作法,章献后说:“这是大事,怎么这样随便(改动)呢?”雷允恭说:“让先帝的陵寝有利于子孙,有什么值得顾惜而不可为的呢!”章献后的想法不是这样,就说:“你出宫与山陵使商议能否这样做.”当时丁谓任山陵使,雷允恭把这件事的原委详细说给他听,丁谓只是连连应允而已.雷允恭又入宫奏报章献后:“山陵使也没有不同的意见.”等到一施工,上面的墓穴下果然有石头,石头挖尽地下水涌出.最后,雷允恭因为这件事再加上偷盗金宝而获罪被赐死,他的家也被查抄,邢中和被流放到沙门岛,不久丁谓也被流放到海上.PS..不是我翻译的..是找来的...不好意思..你看看成不..
全部回答
我好好复习下
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
浮力的公式是什么,有多少种浮力公式
发票只能开到万位,金额超过了,怎么开发票
iphone4s location services一会启用一会禁用
安徽合肥立新食用菌培训学校如何?
【腮腺炎怎么引起的】(5分)流行性腮腺炎是由
本音是萝莉音伪男音很难吗??为啥?
安装智尊宝纺有个flash总是安装失败怎么破
什么样的白云填形容词
1.25*3.2用简便方法怎样算
请问手机连接电脑后显示无法安装驱动,然后手
从昆山要去常熟天虹服装城可以坐便捷化班车吗
现在老姜为什么很大
从大新去云南大理要多少公里
质粒能成功转入植物细胞,并将质粒上的一部分
松鼠总是在秋天准备一些过冬吃的坚果百度翻译
推荐资讯
---Have you got any particular plans for t
有一首歌 歌词是 曾在异乡的夜里 璀璨夜光里
益安堂大药店在什么地方啊,我要过去处理事情
嘉禾县农业执法大队在哪里啊,我有事要去这个
张卫健现状,他是否还在拍电视剧??好久不见
【后汉书郭伋传翻译】文言文《郭伋传》的翻译
烙印的读音是什么
学生课桌椅高度与人有什么关系?
同一张网卡,本地连接显示1Gbps过会又显示100M
前两天发现驾驶座下面有个东西拿起来也看不懂
静默的近义词
纠结,垫下巴到底是做硅胶好还是膨体好
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?