害群之马英语怎么说

害群之马英语怎么说

问题一：害群之马用英语怎么说 black sheep/disgracer/bad apple 害群之马问题二：英文如何翻译“害群之马” Black sheep就可以
因为你想一般的羊群都是白色的
有一头黑色的羊在里面就非常显眼
使得狼一下子就发现了这群猎物
所以冷幽默的英国人把b胆ack sheep比作那些在群体中害人的家伙问题三：“败家子，害群之马”用英语怎么表达？ ,black `sheep person regarded as a disgrace or a failure by other members
of his family or group 害群之马: My brother is the black sheep
of the family. 我弟弟是我们家的害群之马.
big shot=big nose =big fish 都有表示大人物的意思。
对于black sheep来说，是先因为有害群体之意，当放在家里就引申为了败家子之意，当放在其他团日里就是害群之马，从语义上来说，害群之马和败家子还是有相当大的区别的。
你这个句子He is a big shot in our little town black.可能多了个black.问题四：一只黑色的绵羊 和 害群之马，用英语分别怎么说？ 一只黑色的绵羊：a black sheep.
害群之马: a black sheep/black sheep
它供都可以说是 a black sheep 关键是要看语境哈问题五：回龙观经济适用房什么时候开始排号 很少有人知道。你得天天在回龙关一带转悠，至少两个月。问题六：为什么人在喝过酒后喜欢吸烟？ 吃饱了撑的

这下我知道了