亭亭紫薇花，向我如有意 是什么意思

亭亭紫薇花，向我如有意 是什么意思

江城子 苏轼
湖上与张先同赋，时闻弹筝．
凤凰山下雨初晴，水风清，晚霞明。一朵芙蕖，开过尚盈盈。何处飞来双白鹭，如有意，慕娉婷。
忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听！烟敛云收，依约是湘灵。欲待曲终寻问取，人不见，数峰青。

我百度了一下，发现这首诗确实有两个版本。一个是雨初停，一个是雨初晴；一个是慕嫔婷，一个是慕娉婷。 我觉得应该是雨初晴+慕娉婷是正版。
具体来看：
晴字显然要比停字高明。停，那代表还有可能再起雨，而晴天了，显然一般都不会再下雨了。而且晴字给人的感觉就是阴霾一扫而空，豁然开朗的感觉。
嫔婷和娉婷，我能理解，写作嫔婷的大概是受制于格律了。但是古诗词之中，不遵守格律的也比比皆是。就比如同是苏轼写的江城子：十年生死两茫茫，不思量，自难忘。这里，量和忘读仄声是错误的，因为全诗压的是平声韵。所以，你们要说作者错了吗？再说了，改的了吗？孟子曰：以意逆志，是为得之。古代那样的社会，语言并没有采用统一的普通话什么的吧，而且也没有什么汉语词典什么的，因此，地域之间发音不一样，那是肯定存在的。所以，在作者自己读来可能是严格押韵的，而在现代人看来，严谨的古代人也出了不少纰漏。说这个意思就是说，咱别太看重格律，以意思通顺为准。
嫔，是个妇人，婷，亭亭玉立的意思（一般形容少女的吧）。一想婷这个字的话，那就是一个不胖不瘦、不高不矮、姿容秀丽的少女、端庄谦和地站在那儿的样子。所以这个词的话，那显然是娉婷才合适。
看见网上有对这篇词的阅读理解，还附了答案，说嫔婷是指词的下阙出现的弄哀筝的女人。
我觉得这是错误的。
首先，苏轼下阙开头就写了“忽闻“，那是突然之间听到，然后他和张先才意识到有美女在弹筝。如果他上阙就说白鹭是发现美女了，那也就是说，苏轼早就注意到美女的存在了，而不就会有下阙的“忽闻”一词了。所以说是错误的。

白鹭慕娉婷，这里的娉婷应该指的是“开过尚盈盈”的荷花。娉娉婷婷，如一个少女。白鹭站在水中看着一朵盛开的荷花，荷叶上还有刚下过雨的雨珠在滚动。这样，也符合上阙完全是在写景的状态。忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听！ 打破了这一美好的景色，也坏人兴致，你是要让谁听呢！