我思故我在最正确的翻译什么
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-01-03 02:56
- 提问者网友：轻浮
- 2021-01-02 12:27
我思故我在最正确的翻译什么
最佳答案
- 五星知识达人网友：怙棘
- 2021-01-06 19:55
我思故我在，是笛卡尔的哲学命题，原文Je pense donc je suis，准确翻译：我想，所以我是。我无法否认自己的存在，因为当我否认、怀疑时，我就已经存在！具体解释：这个我并非广延的肉体的“我”，而是思维者的我，我在思考在怀疑的时候，肯定有一个执行“思考”的“思考者”，即我是存在的。
数学“分析法”证明：我思故我在
假设：这个作为主体的“我”不存在
那么，“我”就无法“思考，与“我”思考的事实相矛盾，故假设不成立。
结论：我思，故我在。
数学“分析法”证明：我思故我在
假设：这个作为主体的“我”不存在
那么，“我”就无法“思考，与“我”思考的事实相矛盾，故假设不成立。
结论：我思，故我在。
全部回答
- 1楼网友：轻熟杀无赦
- 2021-01-06 20:18
这句话是法国哲学家及数学家笛卡尔 (rene descartes 1596-1650)的格言
英文的原文翻译为 i think; therefore,i am.
俄文的翻译为 я мыслю, следовательно, я существую.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯