英语翻译你有想过一个人从一出生就已经是80岁的年龄吗?你有想过生命可以从80岁开始向1岁前进?斯克特 菲茨杰拉德经典小说

英语翻译
你有想过一个人从一出生就已经是80岁的年龄吗?你有想过生命可以从80岁开始向1岁前进?斯克特 菲茨杰拉德经典小说改编 的《本杰明 巴顿奇事》就讲了这样一个故事.
违反大自然生长规律的本杰明以老人形象降生人世,越活越年轻,最后成为一个婴儿死在襁褓中.影片用本杰明时光倒流般的一生,让人们更深刻的认识了人生.
那一年,一个拄着拐棍的12岁的小老头遇到了他生命中最重要的那个人--6岁的女孩黛西,这两个逆向而行的生命自此相遇,这一对生命轨迹相反的男女让这段爱情就仿若一个宿命般的悲剧开始上演.善良而亲切的黛西,给了本杰明许多温暖,他们渐生情愫,经历过人生的许多事情后,他们才走到了一起.他们一起经历了一段幸福甜蜜的生活,黛西说“我们在人生的中点相遇”,本杰明说“总算是遇上了”.每一个人都是另一个人一生的挚爱,我们期望着在对的时间爱上对的人,但大多时候对方都不合时宜,你已年老他正年轻,你还年轻他已老去；你已嫁人,他还未娶 ,叫小倩的女子仍旧在世间寻觅爱情的终极,宁采臣却已有今世的爱人为妻.我们注定要失去我们所爱的人,否则我们不会知道他们对我们多么的重要.
而本杰明意识到自己终会变成一个小孩子,黛西不能同时养活他们两个孩子,决绝地离开黛西母女.本以为本杰明和黛西的故事是时光的妒忌,把这样美好的爱情幻成一汪泪水,本以为自己的悲悯是为了黛西,看她的恋人竟化作怀抱着的婴儿死去,看她拥抱着本杰明就像是拥抱一个雪人消融的身体,可事实上我能感受到的悲伤还有更多.就像本杰明的爸爸当初把他当作怪物一样丢弃一样,人活着就在不停地因为各种正常的标准的原则做出取舍,我们选择了一种正确的人生,然而这样的人生很正确,也很孤单.当本杰明最终以一个可爱的婴儿相貌死在了白发苍苍的黛西怀里时,这个不是那么温情的结局成为了影片的点睛之笔,让人觉得即便是最伟大的爱情也会以死亡来结束,正如导演所说“最伟大的爱情总是以死亡的阴影来度量的”死亡让生命显得更为残酷和真实.生命是一个过程,可悲的是它不能够重来,可喜的是它不需要重来……

Have you ever thought about a person from birth is already 80 years of age?Have you thought about life from the age of 80 to 1
year old
forward?Scott Fitzgerald's classic novel Benjamin Barton
is about such a
story.
违反大自然生长规律的本杰明以老人形象降生人世,越活越年轻,最后成为一个婴儿死在襁褓中.影片用本杰明时光倒流般的一生,让人们更深刻的认识了人生.
Violate the nature growth regularity of Benjamin to the image of the elderly born
alive,live more and more young,finally become a baby to die in infancy.The film with Benjamin back in time like life,
make people more
profound understanding of life.
那一年,一个拄着拐棍的12岁的小老头遇到了他生命中最重要的那个人--6岁的女孩黛西,这两个逆向而行的生命自此相遇,这一对生命轨迹相反的男女让这段爱情就仿若一个宿命般的悲剧开始上演.善良而亲切的黛西,给了本杰明许多温暖,他们渐生情愫,经历过人生的许多事情后,他们才走到了一起.他们一起经历了一段幸福甜蜜的生活,黛西说“我们在人生的中点相遇”,本杰明说“总算是遇上了”.每一个人都是另一个人一生的挚爱,我们期望着在对的时间爱上对的人,但大多时候对方都不合时宜,你已年老他正年轻,你还年轻他已老去；你已嫁人,他还未娶
,叫小倩的女子仍旧在世间寻觅爱情的终极,宁采臣却已有今世的爱人为妻.我们注定要失去我们所爱的人,否则我们不会知道他们对我们多么的重要.
That year,with a cane at the age of 12 young man met his life the most important man in the --6 year old girl Daisy,
the two
reverse
life
encounter,
the life track
of opposite
sexes
let this
love is like a fate tragedy began.
Kind and gracious
Daisy,gave Benjamin a lot of warm,they grew closer,have experienced a lot of
things in
life,they get back together.They had a happy and sweet life
together,Mayuzumi Nishi said we meet in the life of the point,
Benjamin said
it is met.
Everyone is
another person's
love life,we expect to fall in love with the right person
at the right time,but most of the time the other side be inopportune or
inappropriate,
you old
age he
is
young,you still young he is old; you have been married,
he also did not
marry,called Xiaoqian female still find love in the world the ultimate,Ning has the love for his wife.We're meant to lose the people we love,otherwise we will not know how important they are to us.
而本杰明意识到自己终会变成一个小孩子,黛西不能同时养活他们两个孩子,决绝地离开黛西母女.本以为本杰明和黛西的故事是时光的妒忌,把这样美好的爱情幻成一汪泪水,本以为自己的悲悯是为了黛西,看她的恋人竟化作怀抱着的婴儿死去,看她拥抱着本杰明就像是拥抱一个雪人消融的身体,可事实上我能感受到的悲伤还有更多.就像本杰明的爸爸当初把他当作怪物一样丢弃一样,人活着就在不停地因为各种正常的标准的原则做出取舍,我们选择了一种正确的人生,然而这样的人生很正确,也很孤单.当本杰明最终以一个可爱的婴儿相貌死在了白发苍苍的黛西怀里时,这个不是那么温情的结局成为了影片的点睛之笔,让人觉得即便是最伟大的爱情也会以死亡来结束,正如导演所说“最伟大的爱情总是以死亡的阴影来度量的”死亡让生命显得更为残酷和真实.生命是一个过程,可悲的是它不能够重来,可喜的是它不需要重来……
But Benjamin realized that he would become a child,Daisy can't feed them two children at the same time,determined to leave Daisy and her daughter.The thought of Benjamin and Daisy's story is the time of the jealousy,
so beautiful
love
magic
into
tears,the thought of
their
compassion
for
Daisy,her lover unexpectedly into the embrace of dead babies,she hugged Benjamin is like hugging a snowman melting body,but in fact I can feel sadness and more.As Benjamin's father had put him as a monster like discarded,people live in does not stop because of various normal standard principles to make a choice,we chose a correct life,
however this kind
of life is very
correct,very lonely.When Benjamin finally to a lovely baby looks dead in the grey-haired Daisy arms,this is not so warm ending a film Punchline,let a person feel even the greatest love will come to end in death,according to the director said,the greatest love is always in the shadow of death to measure death makes life more cruel and true.Life is a process,sadly,it can not again,good news is that it does
not need
to do.
（那部返老还童啊.