永发信息网

会一点英文怎么说

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-01-02 16:43
会一点英文怎么说
最佳答案
问题一:我仅会一点点英语,用英文怎么说? 作为一种语言,会“一点”不行,一定需要基本掌握才算是“会”,所以,从此句的意思看,是说仅仅可以“说”一点英文,所以应该翻译成:
I can say a little English only.
中文有些句子,需要换成英文的表述习惯才能再翻译,有的时候如果直译,即使语法正确,老外也不明白,因为语言的背后还有文化和习俗以及习惯。问题二:我会一点点用英语怎么说 I can speak a little English.问题三:我只会说一点点英语,英语怎么说? I know only a little English.
真正的英语不是完全按照字面直译的,这样只符合我们说话的方式,并不符合将英语作为母语的国家的人说话的方式。
所以再这句话里,并不应该出现我们常用的speak这个词,应该用know。这就是两个国家说话方式的不同。
就像我们喜欢说“看书”,但是英国人喜欢说“read a book”,而从来不说“look at a book”或者“watch a book”一样。问题四:是的,我会一点点!用英语怎么说? yes,i know a bit/little问题五:英语我只会说一点点,用英文怎么说 英文原文:
I can only speak a little English
英式音标:
[a?] [k?n] [???nl?] [spiːk] [?; e?] [?l?t(?)l] [???ɡl??]
美式音标:
[a?] [k?n] [?onli] [spik] [e] [?l?tl] [???ɡl??]问题六:英语我只会说一点点,用英文怎么说 I can only speak a little English.问题七:我也只会英文一点点怎么说用英语 I can only speak a little English.问题八:我只会讲一点点英语用英语怎么说 My English is poor
全部回答
感谢回答
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
该问女朋友什么问题
(三)一碗馄饨阅读答案
近期有谁去泰国旅游的感觉怎么样?
梦到差点被车撞
请问,给大家一个建议,给大家一个建议,以后凡
费列罗巧克力好吃吗
电脑上安装的应用软件版本怎么看啊?从哪看?
四个人结拜的名字
怎么关闭证书错误提醒
房子公户是什么意思
四川省斑马县离甘孜州还有多少公里
土的可塑状态什么意思
屈辱的屈能组什么词
He is one of the students, who, I’m sure,
反犬旁笔顺
推荐资讯
单选题下列关于氧气的说法错误的是A.氧气约占
华为公司偿债能力分析 选择指标理由 怎么写
写一段话用先概述后分述
想去星巴克,简历怎么写好?需要注意哪些问题
若一个正方体的体积为28360立方厘米,则此正
如图十二中的桌面足够长,物体A重10N,当物体
签收后几天会确认收货
从西苑到颐和园怎么走
灯的正确笔顺怎么写
如何卸载掉XP的正版增殖补丁,有人知道如何卸
守备官的鬼纹便鞋 守备官的月布便鞋
久盛地板在业内的排名高吗?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?