几个英语翻译选择题

1. It was lucky indeed for Mr. Fox to have changed his flight and arrived safe.
A) 幸运的是福克斯先生的确改换了航班，安全到达。
B）福克斯先生改换了航班，安全到达，真幸运。
C）它为福克斯先生改换了航班，安全到达，真幸运。
D) 福克斯先生为了它的安全到达而幸运地改变了航班。

2. Would you please give me a full account of the matter?
A) 请您给我详细解释一下这件事好吗？
B）请您给我开个完整的帐户好吗？
C）请您详细告诉我这种物质好吗？
D) 请您给我详细解释一下这件事的价值好吗？

3. When applying for a job, you have to hand in a resume.
A) 求职时，你必须手拿一份简历。
B）求职时，你必须申请一份简历。
C）求职时，你必须交一份简历。
D) 你必须有一份适合工作的简历。

4. It is never too late for anyone to learn.
A) 任何人只要学习，就永远不会感到老。
B）时间永远也不会晚到不能学习。
C）任何人都要活到老学到老。
D) 任何人时间再晚也要学习。

5. They came in answer to his request.
A) 他们来回应他的需要。
B）他们来回答他的要求。
C）他们应他的要求来了。
D）他要求他们来回答。

6. It was in China that the agreement was signed.
A) 中国签了这个协议。
B) 这个协议正是在中国签订的。
C）有人在中国签了这个协议。
D）有人在中国的协议上签了名。

7. Your chiding was gentle, but right to the point.
A) 你的责备很温柔，但这点很对。
B）你的责备很绅士，但正中要害。
C）你的责备很和婉，但却非常中肯。
D）你的责备很温和，但正好说到点子上。

8. An idea came to him.
A) 一个主意冒了出来。
B）一个想法被他想了出来。
C）他的一个思想来临了。
D）他突然想到了一个主意。

分3次发 总共60分

我来给楼上的一点评论 其他的我没看 就是他疑惑的第四题
it is never too late to do sth!
是做什么事 再怎么晚也不为过！
例如it is never too careful to cross a road!
过马路再怎么小心也不为过！
第三题选C HAND IN是交的意思
没有分歧的我就没看了！

1、B 2、A 3、C 4、C 5、C 6、B 7、C 8、D

1.B 2.A 3.C 4.C 5.C 6.B 7.C 8.D

ab