永发信息网

求一首关于立春的诗带翻译

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-15 17:59
求一首关于立春的诗带翻译
最佳答案
立春
  [唐]杜甫
  春日春盘细生菜,忽忆两京梅发时。盘出高门行白玉,
  菜传纤手送青丝。巫峡寒江那对眼,杜陵远客不胜悲。
  此身未知归定处,呼儿觅纸一题诗。
  注释:
  春盘:古代习俗,立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘,馈送亲友,即为“春盘”。
  两京:即长安、洛阳两都。
  那对眼:那,通挪,挪动、移动;对眼,双眼。这一句的意思是说,目光随着巫峡的滚滚江流移动。
  杜陵远客:诗人的自称。杜陵,即长安东南的杜县,汉宣帝在此建陵,称杜陵。杜子美的远祖杜预是京兆杜陵人,他本人又曾经在杜陵附近的少陵住过,因而经常自称为杜布衣、少陵野老、杜陵远客。
  清江引·立春
  元·贯云石
  金钗(chāi)影摇春燕斜,木杪(miǎo)生春叶。
  水塘春始波,火候春初热。
  土牛儿载将春到也。
  赏析:女子戴上了金钗,剪彩为燕;人们扮神,鞭(biān)土牛,开始迎春仪式。中间三句从树梢、水池、地气等方面渲染出生机初绽的春意,读时有春风扑面之感。 “杪”、“始”、“初”都准确地点出立春时万物苏醒、生机萌发的意境,具有很高的艺术表现力。
  贯云石,字浮岑(cén),号酸斋,曾任翰林侍读学士,后弃官隐居,在钱塘市中卖药为生。这支元曲是应酬之作,有“金”,“木”、“水”、“火”、“土”五字位于每句之首,每句都用了“春”字,这是作赋前所定的规则。安石没有被作曲所限,而是扣紧“春”字,全方位地展现立春时节的春景春情,写得清新自然,情趣横生。木杪:树梢;火候:本指烹煮食物的火功,这里指气候温度;土牛儿:即春牛。古代每逢立春前一日有迎春仪式,由人扮神,鞭土牛,地方官行香主礼,劝农民耕种,即“打春”,象征春耕开始。
  〔译文〕
  妇女头上的金钗摇动春燕斜戴着,树梢生出了嫩叶。水塘因春天来了开始泛起了波浪,气温因春天来了也开始回升。春天开垦土地用来耕作的牛儿也开始耕作了,春天到来了
全部回答
立春日酬钱员外曲江同行见赠
白居易
下直遇春日,垂鞭出禁闱。
两人携手语,十里看山归。
柳色早黄浅,水文新绿微。
风光向晚好,车马近南稀。
机尽笑相顾,不惊鸥鹭飞。
立春日宁州行营因赋朔风吹飞雪
李益
边声日夜合,朔风惊复来。龙山不可望,千里一裴回。
捐扇破谁执,素纨轻欲裁。非时妒桃李,自是舞阳台。
立春日游苑迎春
李显(中宗皇帝)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
用红豆买QQ秀,连续买两次可不可以延长时间
谁给我推荐几首节奏感有点强``好听的`不要DJ
QQ华夏什么宝宝好
有什么软件可以使psp由6.20降到5.50
叠彩区桂林诚信装饰部地址在什么地方,想今天
街霸怎么加点??
神武洗出龙女…攻在1450满格是将近1500.左右
帕萨特方向盘气囊怎样拆装
好看的小说 NO网游
怎样减肥?
千丝妮地址在什么地方,想过去办事
渭南有多少甲流?
asp 打印问题
婚外情很诱人吗?难道外面的要比你家里的要好
这只张角怎样+点好
推荐资讯
加米拉巴斯道地址有知道的么?有点事想过去
苏州河 薛凯琪 伴奏
今天洗澡没带肥皂,所以我用了洗发水洗澡,会
有谁知道这是什么名字的铃声???
未接来电提醒问题
电脑七彩虹9600GT多钱
深圳市致胜汽车服务中心怎么去啊,有知道地址
下一站,幸福主题曲名字?
《我的兄弟我的爱人》全集TXT哪里下?
如果你的手机掉进厕所你会怎么样?????
N72的价格是多少?(现在)
格力空调30度可以制暖吗?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?