【菊花黄巢】求黄巢的《菊花》诗词的意思主要是诗词译文,语句优美一些的...
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-02 16:14
- 提问者网友：山高云阔
- 2021-03-01 16:56
【菊花黄巢】求黄巢的《菊花》诗词的意思主要是诗词译文,语句优美一些的...
最佳答案
- 五星知识达人网友：旧脸谱
- 2021-03-01 18:22
【答案】 《菊花》黄巢
待到秋来九月八,我花开后百花杀.
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲.
直译：
等到飒飒凉意的九秋来时,百花都萧杀枯萎殆尽,而我的花朵正肆意开放.馥郁的香气阵阵从长安城飘散出来,原来是满城金黄色的菊花花瓣盛开,犹如士兵的金甲在阳光下闪耀.
待到秋来九月八,我花开后百花杀.
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲.
直译：
等到飒飒凉意的九秋来时,百花都萧杀枯萎殆尽,而我的花朵正肆意开放.馥郁的香气阵阵从长安城飘散出来,原来是满城金黄色的菊花花瓣盛开,犹如士兵的金甲在阳光下闪耀.
全部回答
- 1楼网友：底特律间谍
- 2021-03-01 19:07
哦，回答的不错
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯