谁能帮我翻译这些圣安地列斯的cleo的英文

答案:5 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-11-20 20:00

提问者网友：wodetian
2021-11-20 00:50

最佳答案

五星知识达人网友：妄饮晩冬酒
2021-11-20 02:11

1、WEAPON1：武器1。

2、WEAPON2：武器2。

3、WEAPON3：武器3。
4、WEAPON4：武器4。

5、IMETRAVEL：穿越时光隧道。
6、SCRIPTBYPASS：绕过脚本。
7、SHOWMAPPINGS：显示地图。
8、INVINCIBILITY：无坚不摧。
9、SHOWTAPTOTARGET：显示瞄准目标。
10、SHOWTARGETING：显示瞄准。
11、MONEYARMOURHEALTH：金钱盔甲生命值。
12、WANTEDLEVELUP：想要升级。

扩展资料：《侠盗猎车手：圣安地列斯》是由Rockstar Games游戏公司发行的一款围绕犯罪为主题的开放式动作冒险游戏，游戏于2004年10月26日登陆PS2平台。
玩家扮演的角色卡尔·约翰逊，拥有生命值和饥饿度。他可以装备各种武器，也能通过吃食物改变体型。游戏中玩家可以去打篮球、购买衣物、理发、刺青、涂鸦还有谈恋爱；也可以去驾驶救护车救人、做赌场大亨、警察、消防员和经营酒吧等。
卡尔·约翰逊：主人公，游戏中玩家所控制的角色。他是斯威特、肯德尔的弟弟，布莱恩的哥哥，贝弗莉的次子，葛罗夫街家族帮派的高层人物之一，绰号"CJ"，也是一名“杀人犯”。
五年前因为弟弟布莱恩的死，为逃避江湖的压力，而来到了自由城生活，在那里卡尔与Salvatore的儿子Joey一起偷车，五年后因参加母亲的丧礼而回到洛圣都，是由美国西岸饶舌歌手Young Maylay所配音。
参考资料：百度百科-侠盗猎车手：圣安地列斯

全部回答

1楼网友：怀裏藏嬌
2021-11-20 07:08

请看附件

2楼网友：三千妖杀
2021-11-20 05:44

圣安地列斯是指由Rockstar Games游戏公司发行的一款围绕犯罪为主题的开放式动作冒险游戏，圣安地列斯英文为San Andreas。

图中翻译如下图：

图上文字表述为：

1、WEAPON1：武器1；

2、WEAPON2：武器2；

3、WEAPON3：武器3；

4、WEAPON4：武器4；

5、IMETRAVEL：穿越时光隧道；

6、SCRIPTBYPASS：绕过脚本；

7、SHOWMAPPINGS：显示地图；

8、INVINCIBILITY：无坚不摧；

9、SHOWTAPTOTARGET：显示瞄准目标；

10、SHOWTARGETING：显示瞄准；

11、MONEYARMOURHEALTH：金钱盔甲生命值；

12、WANTEDLEVELUP：想要升级。

题目这句话的翻译为：Who can help me translate the Cleo of these holy Antilles。

翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。

其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言的文字中，进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译，让更多人了解其他语言的含义。

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！