永发信息网

中文翻译成韩语(急~~!)

答案:6  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-03-04 07:30
热烈欢迎依恋时装(上海)有限公司领导莅临指导

上海鑫萃建设工程有限公司

就这两句话,谢谢啦~~
上海鑫萃建设工程有限公司 的 英文翻译 是:Shanghai Century Building Co. , Ltd
依恋时装(上海) 的 是: E-land Fasion(Shanghai) Co. , Ltd
我有朋友帮忙翻译了下 상해이랜복장유한공사령도분들의방문과지도를렬열히환영합니다
상해신추이건설공정유한공사
还有一个是의련의류(상해)유한공사 간부 여러분들을 진심으로 환영합니다
상해흠수건설공학유한공사의 발전을 위해 왕림하신,
再加上一楼 乘胜追击1204 的回答 哪个比较准确呢?
最佳答案
依恋 :就是<이랜드>是<E-land>音译.
在韩国是很有名的牌子.
依恋时装(上海)有限公司
1.이랜드복장(상해)유한공사
2.이랜드(상해)유한공사
两个都可以.

这个 领导=령도자.在韩国不大用.
热烈欢迎依恋时装(上海)有限公司领导莅临指导
이랜드복장(상해)유한공사의 방문지도를 열렬히 환영합니다.

上海鑫萃建设工程有限公司
상해흠췌건설공정유한공사
全部回答
의연복장(상해)유한회사 령도자들이 왕림하여 지도할것을 환영합니다 상해흠최건설공사유한회사 不是用翻译器翻译的,望楼主采纳
첨부 패션 (상해) 유한 회사 따뜻한 환영 선도 가이드 와서 건설 엔지니어링 주식 회사 상해 티베트 수이
. . 发音:zeeigeiseisangeisejieirsozonghangeendangxinguahamggeinenxiganimnida.zenenmeiryiepeiinendangxineryuhegidohamnida.
의련 패션복장(상해)주식회사 여러분이 제희 회사에 방문하신 것을 환영합니다 상해흠췌건설공사주식회사
이랜드(e-land)패션(상해)주식회사 여러분께서 저의 회사에 오신것을 진심으로 환영 합니다. 상해신추이건설공정유한회사(可用英文直接翻译) 都不正确,纯手工翻译,绝对正确
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
盘子、碟子童话故事
金港湾花园一期地址在什么地方,想过去办事
win7新鼠标键盘不能用怎么办
城市不支持网上缴电费还有什么办法
摩羯座女适合的职业
丰田霸道自动停车键在哪
临河区团结街道办事处今日社区居委员会怎么去
关于罪数的表述,下列说法正确的有()。A.刑
六年级下册英语书第四页Let’stalk怎么读
怎么删除手机上的电话号?
全拨事业单位参照公务员用不用考试?
花落水流红,闲情万种,无语怨东风出自那首诗?
欠5O万房产只有30万剩下咋办?
女朋友说要换新发型了,到时给我看,到时我该
国际财源劳保大全地址在什么地方,想过去办事
推荐资讯
使的意思是什么意思呢?
3口之家买多大房子合适
猫武士天族是什么?我总是看到一些关于天族的
山东潍坊车牌鲁v02916什么号
中华小当家谁厨艺最强?
圆通快递,可以打电话给客服查包裹里装的是什
(a-b)(a*a+ab+b*b)
【扔纸飞机时,为啥都要先哈口气?具体点】
隆彩地址在什么地方,想过去办事
三分天下主将技能介绍 三分天下各职业有哪些
艺境发韵总店地址在什么地方,想过去办事
顺产婴儿头部变形能恢复么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?