日语 如何回答对方的お世话になります。

哦，不，我的心又纠结了。
一个生意上的日本人，在询问完我们公司以后
很礼貌的对我 お世话になります。

结果，我在邮件最后回复他的时候说
本当にお世话になりました
本来也是想感谢他的（毕竟客户也可以让自己学到很多）
可是我觉得这样不大好

他说了 お世话になります。
我却说 本当にお世话になりました 你们看是不是不大好。

我觉得你这么回答没啥错，但是可以说こちらこそ、お世话になります。这样会更好些。

kochirakoso才对吧

「おります」就是「おる」。「おる」是「いる」的复古说法，现在关西话里也常常用「おる」代替「いる」。 这个不是什么自谦语。常常有人说什么「ております」，比如「お待ちしております」，大概是因为这种说法比较古老，而对于一个有历史的国家而言，这种比较古老的说法听起来比较正统，让人感觉比较有涵养吧。这个是我的个人理解，就比如说在中国，我们会把“对于我来说”说成“对我而言”是一样的道理。 来自@___′neko°ucc 的答案。

回一句こちらこそ、お世话になっております。就可以了

没关系、对方应该会理解的 在这里我觉得用こちらこそ会更好一些

いえいえ、こちらこそお世话になりました。これからもよろしくお愿いします。