王维的杂诗怎麼翻译,不要感情,还有夜雨寄北,准上与友人别,送杜少府之任蜀州,酬乐天扬州初逢席上见赠

答案:2 悬赏:80 手机版

解决时间 2022-01-01 15:05

提问者网友：留有余香
2021-12-31 20:17

最佳答案

五星知识达人网友：老鼠爱大米
2021-12-31 21:47

（1）杂诗
您是从我家乡来的,一定知道家乡的事情.请问您来时,我家雕花的窗户前,那株腊梅开花了没有?
（2）夜雨寄北
你问我回家的日期,我却还没有回家的日期,在这秋夜的巴山,大雨骤至,池中涨满了水.什么时候我们一起在西窗下剪烛夜谈,再来叙说今天巴山夜雨的情景呢?
（3）淮上与友人别
长江边上杨柳依依,那乱飞的柳絮,愁坏了渡江的游子.晚风阵阵,从驿亭里传来几声笛声,我们就要离别了,你要去潇湘大地,而我要去京城长安.
(4)送杜少府之任蜀州
三秦大地环绕护卫着都城长安,举目望去,烟雾弥漫,怎么也看不见岷江上的五大渡口.我与你都充满离愁别绪,因为我们同是远离家乡、在外做官的人.只要四海之内有知己,远在太内涯也好像近在咫尺.不要在分手的地方,像青年男女一样哭哭啼啼,沾湿佩巾.
(5)酬乐天扬州初逢席上见赠
我被贬离开京城,在巴山楚水那种凄凉的地方生活了二十三年.在外面,我怀念老朋友的时候,只能徒然地吟诵《思旧赋》；我回到故乡,恍如隔世,正像传说中的烂柯人.沉船的旁边千帆竞发,枯树的前头万木逢春.今天听了你吟诵的这首诗,暂且凭着杯中的美酒振奋精神.

全部回答

1楼网友：傲气稳了全场
2021-12-31 23:14

就是这个解释

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！