日语达人速进! 秋山先生有时间了(有空闲了) 用日语怎么说的地道? 秋山空くようになった
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-26 21:44
- 提问者网友:皆是孤独
- 2021-02-25 22:31
日语达人速进! 秋山先生有时间了(有空闲了) 用日语怎么说的地道? 秋山空くようになった
最佳答案
- 五星知识达人网友:迟山
- 2021-02-25 23:41
可以给个完整的句子吗?
这个秋山先生有时间了,是要表达什么样的意思呢?
1:作为秋山先生的秘书或者熟人,告知其他人秋山先生之前时间不方便,但现在时间方便了。
此种表达为:秋山さんは都合が宜しくなりました。/秋山さんはもう时间が空きました。
2:后边还有其他内容,例:秋山先生有时间了的话,请他过来一趟。
此种表达为:秋山さんはご都合が宜しい时に、○○○○○。/秋山さんはご时间が空いたら、○○○○○。(○○○○○为后续内容。)
请问是上述哪种情况,这两种情况的表达方法不同。
望采纳。
这个秋山先生有时间了,是要表达什么样的意思呢?
1:作为秋山先生的秘书或者熟人,告知其他人秋山先生之前时间不方便,但现在时间方便了。
此种表达为:秋山さんは都合が宜しくなりました。/秋山さんはもう时间が空きました。
2:后边还有其他内容,例:秋山先生有时间了的话,请他过来一趟。
此种表达为:秋山さんはご都合が宜しい时に、○○○○○。/秋山さんはご时间が空いたら、○○○○○。(○○○○○为后续内容。)
请问是上述哪种情况,这两种情况的表达方法不同。
望采纳。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯