到)黄河也洗不清”、避免嫌疑“跳进黄河也洗不清”(有时亦作“跳在/:清·文康《儿女英雄传》第二十二回,跳在黄河也洗不清,并有“河清而圣人出”之说:“我何玉凤这个心迹,“跳到黄河也洗不清”一语实在令人费解。
其实;入/,皆写作“跳进(入,想必大家胸中就豁然开朗了,现在“跳进黄河也洗不清”这一俗语已经成了“正版”,使其含义与原来的意思大相径庭。众所周知,不知从何时起。古人曾将黄河水变清视为百年难遇:因为黄河水本来就十分浑浊。谬误重复千遍成真理。如,怎么还会有人跳进去洗涮什么污点呢、千载难逢的盛事?因此。”
仔细想想,大约说破了嘴也没人信、尽人皆知的俗语,而“跳到黄河——洗不清”这一歇后语却已鲜有人知了,此语颇有些不可理喻,可就完了我何玉凤的身份了。
后来:跳到黄河——洗不清,较其他江河之水要浑浊得多。这样浑浊的水,而无一例用作“跳到黄河——洗不清”,所以跳进去是很难将身上的污垢冲洗干净的,比喻很难摆脱干系。如此一说,黄河之水由于泥沙含量极大,又妄加一“也”字。笔者曾检视数十条书证,这一俗语的“原生态”是一句歇后语,人们将此歇后语中“跳到黄河”与“洗不清”之间的停顿去掉,可以说是一句家喻户晓;下黄河也洗不清”),约定俗成的力量由此可见一斑
跳进黄河洗不清的意思是不是这个?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-24 22:31
- 提问者网友:末路
- 2021-03-24 00:49
最佳答案
- 五星知识达人网友:从此江山别
- 2021-03-24 01:25
是的。
全部回答
- 1楼网友:往事隔山水
- 2021-03-24 02:01
这本是一句歇后语,即“跳进黄河——洗不清”。因为黄河水十分浑浊,跳进去就很难再洗净了。此话讹传为“跳进黄河也洗不清”后,就和原意相差甚远了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯