明日は私の诞生日だった 这句话是对的,为什么?能不能分析一下呢?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-08 19:40
- 提问者网友:十年饮冰
- 2021-04-07 20:42
明日は私の诞生日だった 这句话是对的,为什么?能不能分析一下呢?
最佳答案
- 五星知识达人网友:逃夭
- 2021-04-07 21:07
『明日は私の诞生日だった』这句话是错误的。
错在,“明天是我的生日”本来表达的尚未发生的事,但是,文中的日语却实用了“过去式”。
正确的说法应该是『明日は私の诞生日です』。
错在,“明天是我的生日”本来表达的尚未发生的事,但是,文中的日语却实用了“过去式”。
正确的说法应该是『明日は私の诞生日です』。
全部回答
- 1楼网友:你哪知我潦倒为你
- 2021-04-07 21:14
你好!
明天是我的生日,哪里不对吗?
仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯