请帮我分析下这里off的用法.off的意思多如牛毛.Somewhere off in the woo
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-28 21:59
- 提问者网友：不爱我么
- 2021-02-28 04:30
请帮我分析下这里off的用法.off的意思多如牛毛.Somewhere off in the woo
最佳答案
- 五星知识达人网友：琴狂剑也妄
- 2021-02-28 06:05
虽说是个助词,但去掉后就会少了文章的意境,毕竟这是文学作品里的语言.Somewhere off in the wood a wolf howled这里的off有“深处的”含义, 整句话可以翻译为：丛林深处,狼在哀嚎.Royce paused a moment, staring off into the distance.这里的off有“远方的”含义,整句话可以翻译为：罗伊斯微怔了一下,向前方走去.个人意见,仅供参考.
全部回答
- 1楼网友：長槍戰八方
- 2021-02-28 07:20
谢谢了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯