甲骨文卜辞求翻译。。。拜托了各位大神
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-19 23:11
- 提问者网友:兔牙战士
- 2021-02-19 06:37
甲骨文卜辞求翻译。。。拜托了各位大神
最佳答案
- 五星知识达人网友:蓝房子
- 2021-02-19 07:32
从左往右翻译哈,第一列:癸巳卜,争贞,今一月不其雨? 一 二 三
第二列就是中间那三小列:旬壬午雨,甲辰亦雨。
第三列:癸巳卜,争贞,今一月雨?
第四列: 王占曰:丙雨。
以上翻译过来就是:癸巳日这天,贞人争占卜:现在一月不会下雨吧? (一二三是兆序,也就是卜问的次数)(根据占卜的结果得知)下一个旬日的壬午日会下雨,甲辰日也会下雨。
癸巳卜,贞人争占卜:现在一月会下雨吧? 王查看兆相后说:丙日会下雨。
第二列就是中间那三小列:旬壬午雨,甲辰亦雨。
第三列:癸巳卜,争贞,今一月雨?
第四列: 王占曰:丙雨。
以上翻译过来就是:癸巳日这天,贞人争占卜:现在一月不会下雨吧? (一二三是兆序,也就是卜问的次数)(根据占卜的结果得知)下一个旬日的壬午日会下雨,甲辰日也会下雨。
癸巳卜,贞人争占卜:现在一月会下雨吧? 王查看兆相后说:丙日会下雨。
全部回答
- 1楼网友:人间朝暮
- 2021-02-19 08:24
右面第一列:
王占告,内雨?(王来询问,这个月有雨么?)
右面第二列:
癸子卜(算卦的时间),争(贞人的名字)贞,今月雨?(争来占卜这个月下不下雨)
左面第一列:
癸子卜,争贞,今月不其雨。(算卦结果,这个月不下雨)
当中有算卦三次的记录。
以及些不懂含义的文字:雨夫,旬壬交雨甲。
王占告,内雨?(王来询问,这个月有雨么?)
右面第二列:
癸子卜(算卦的时间),争(贞人的名字)贞,今月雨?(争来占卜这个月下不下雨)
左面第一列:
癸子卜,争贞,今月不其雨。(算卦结果,这个月不下雨)
当中有算卦三次的记录。
以及些不懂含义的文字:雨夫,旬壬交雨甲。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯