岂非计久长有子孙相继为王也哉?对这句话的理解 速度！

岂非计久长有子孙相继为王也哉?对这句话的理解 速度！

古代汉语 《战国策》 二、《触龙说赵太后》岂非计久长有子孙相继为王也哉: 难道不是作长远打算希望燕后有子孙世世代代相继为王吗?追问是理解..不是翻译追答岂非计久长有子孙相继为王也哉?”一句怎么理解呢?这句话也省略了一些内容,理解时应补充成“岂非(为燕后)计久长(使其)有子孙相继为王也哉”触龙这番说辞说“燕后到了燕国以后，子子孙孙都能当王，如果留在赵国，就没有好结果。”以此来说动赵太后，让长安君入质齐国，好让齐国发兵救赵。理解差不多就是这样，当然未必标准

岂非计久长，有子孙相继为王也哉。这句话出在《触龙说赵太后》。意思是，难道不是作长远打算, 希望燕后有子孙世世 代代相继为王吗?追问是理解..不是翻译追答这个是触龙的说辞，即燕后到了燕国以后，子子孙孙都能当王，如果留在赵国，就没有好结果。以此说动赵太后让长安君入质齐国，好让齐国发兵救赵。
实际上这也没有什么理解不理解的。赵国的亲王不能长久，燕国齐国的亲王就能长久了？这不是笑话？只是说客偷换概念而已。