原配 元配 什么区别

原配 元配 什么区别

原配和元配是同义词，古代原配=元配。在现代汉语词典里面元配的意思是指第一次娶的妻子，也作“原配”。所以，这两个词都正确的，并且可以通用。

原配 [ yuán pèi ]：第一个妻子。
造句：假如失去了情人而仍然和原配妻子在一起，那么这个原配妻子就成了饭渣子老是粘在身上，情人就是心口那颗难以忘记的朱砂痣。
元配 [ yuán pèi ]：始娶的正妻。
出处：清代田兰芳《明河南参政袁公墓志铭》：“(袁可立子袁枢)元配任氏，由孺人例赠淑人。”
造句：自从元配妻子去世后，他一直生活得郁郁寡欢。

基本信息
　　【词目】 原配 　　【拼音】 yuánpèi 　　【英译】 yone'sfirstwife　 　　【同义词】元配。意思是第一次娶的妻子。　 　　【本义】最先配置的，第一次配置的。
引申义
　　最好的配置。　 　　对引申义补充说明，最先配置的不一定是最好的，但还是普遍认为最先配置的是最好的、最合适的。比如在原配零件、原配装置、汽车原配轮胎、汽车原配玻璃、原配夫人等等，都有这个意思。

词目：元配 　　拼音：yuánpèi 　　基本解释 　　[the first wife] 始聚的正妻 　　同义词 　　同：原配 　　详细解释 　　始娶的正妻。 　　唐 韩愈 《唐故昭武校尉守左金吾卫将军李公墓志铭》：“以元配 韦氏夫人 祔而葬，次配 崔氏夫人 於其域异墓。”《明史·后妃传二·世宗孝洁陈皇后》：“ 孝洁皇后 ，大行皇帝元配，宜合葬祔庙。”清 田兰芳《明河南参政袁公墓志铭》：“（袁可立子袁枢）元配任氏，由孺人例赠淑人。” 　　老舍 《柳屯的》：“ 夏大嫂 是你的元配， 二妞 是你的亲女儿！” 　　大房称为元配，二房称为良配，三房称为淑配，四房称为德配。