求美剧《lietome》别对我撒谎的开篇30秒精华片头曲，做手机铃声，谢谢你~
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-24 18:03
- 提问者网友：兔牙战士
- 2021-03-24 00:27
谢谢你
最佳答案
- 五星知识达人网友：迷人又混蛋
- 2020-02-13 06:48
片头那个吗？
Brand New Day由Ryan Star演唱
Brand New Day由Ryan Star演唱
全部回答
- 1楼网友：長槍戰八方
- 2019-04-14 12:00
这只是其中一个字幕组对片名的一种独特的理解而已。
lie to me在其他字幕组有“千谎百计”“谎言无用”等译名。
（个人认为翻译成“别对我撒谎”很烂，英文名lie to me是充满自信的语气，这样翻译就体现不出来了）
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯