“给你点颜色瞧瞧”这句话有何典故

它是古已有之，还是历史较短的新词汇？

颜色就是脸色，其本身就有显示给人看的利害的脸色的意思，英文中用countenance；facial expression等来表示；俗语叫做摔脸子。
明· 张溥《五人墓碑记》：颜色不少变。这里的颜色，就是给强大的对手脸面瞧的意思。
给别人颜色瞧瞧又叫变脸，或叫翻脸。《西游记》第五七回：“ 善财陪笑道：‘还是个急猴子。我与你作笑耍子，你怎么就变脸了？’” 老舍 《四世同堂》八八：“你的脾气一点儿也没改，一不顺心就变脸，使性子。”

give you color see see! 再看看别人怎么说的。