符合初二学生的英语基础 翻译王羲之吃墨的故事

符合初二学生的英语基础 翻译王羲之吃墨的故事

Wang xizhi in 11 years old, she studied the adults to read the pen say." This pen said, when his father hid in headrest inside of, this is going to his adult told him to listen again, did not think of wang xizhi but self-taught, according to "pen said" in spoken by methods, everyday from dawn to night write ah, lian ah, was almost into a fan. After a period of time, to see their own handwriting, and wrote before comparison, indeed as expected some change. One day his teacher WeiFuRen after looking startled that to the man he said: "the child must be seen calligraphy secret, I found his recent words, has reached the level of adults, according to such development bottom go to, the child future in calligraphy achievements will drown my fame." Wang xizhi's father also think this child unusual, more deliberately cultivate his calligraphy training.
In fact, wang xizhi do have done practicing calligraphy talent, but more and more are diligent, and Newton's sense of self is the same.
Lenin also seems to be eaten "six the ink bottle", ha ha, this story say is wang xizhi childhood, once ate lunch, ShuTong brought him his favorite MoMo, several times SuanNi and push him eating quickly, he still even's head also doesn't lift, like didn't hear is same, concentrate on KanTie, writing. Rice is cold, ShuTong had no choice but to go please wang xizhi's mother advised him to eat. Mother came to study, I saw off the hand was holding a sharpen the ink of MoMo to pick-mouth delivery? Get mouthful is black. The original xihe in eat MoMo, eyes still looking word, brain also thinking how to write this word is good, the result to mistake the ink when SuanNi eat.

王羲之吃墨”的故事：王羲之小的时候，练字十分刻苦。据说他练字用坏的毛笔，堆在一起成了一座小山，人们叫它“笔山”。他家的旁边有一个小水池，他常在这水池里洗毛笔和砚台，后来小水池的水都变黑了，人们就把这个小水池叫做“墨池”。长大以后，王羲之的字写得相当好了，还是坚持每天练字。有一天，他聚精会神地在书房练字，连吃饭都忘了。丫环送来了他最爱吃的蒜泥和馍馍，催着他吃，他好像没有听见一样还是埋头写字。丫环没有办法，只好去告诉他的夫人。夫人和丫环来到书房的时候，看见王羲之正拿着一个沾满墨汁的馍馍往嘴里送，弄得满嘴乌黑。她们忍不住笑出了声。原来，王羲之边吃边练字，眼睛还看着字的时候，错把墨汁当成蒜泥蘸了。夫人心疼地对王羲之说：“你要保重身体呀！你的字写得很好了，为什么还要这样苦练呢？” 王羲之抬起头，回答说：“我的字虽然写得不错，可那都是学习前人的写法。我要有自己的写法，自成一体，那就非下苦工夫不可。” 经过一段时间的艰苦摸索，王羲之终于写出了一种妍美流利的新字体。大家都称赞他写的字像彩云那样轻松自如，像飞龙那样雄健有力，他也被公认为我国历史上杰出的书法家之一。
Wang Mexican food "story: Wang small, calligraphy is very hard. It is said that he calligraphy brush with the bad, piled up together into a hill, people call it" Pen Hill. "His house next to a small pond He often wash in the pool brush and ink stone, a small pool of water was all black, people put this small pool called the "ink pool." grow up, Wang's words are written very well, and still adhere to each days of calligraphy. One day, he intently practicing calligraphy in his study, even forgot to eat. maid brought his favorite garlic and steamed bun, drives him to eat, he seemed not to hear the same or buried write. maid had no choice but to tell his wife. wife and the maid came to study, he saw Wang was holding a steamed bun covered with ink to get to the mouth, which makes the mouth black. They could not help laughing the sound. original, Wang tells us to practice calligraphy, eyes still looking at the word when, mistakenly regard as garlic dipped in ink. Lady painfully for Wang said: "You have to care of yourself! Your writing is good, why this practice? "Wang raised his head and replied:" My words though well written, but that is the wording of the previous study. I have my writing, self-contained, it is not non-painstaking efforts. "After a period of arduous exploration, Yan Wang has finally written a new font fluent beauty. Everyone praised his handwriting as ease as clouds, as vigorous as a powerful dragon, he is recognized as the history of our country One of the outstanding calligrapher.